🌟 미달되다 (未達 되다)

глагол

1. 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다.

1. БЫТЬ НЕДОБРАННЫМ; СОСТАВЛЯТЬ НЕДОБОР; СОСТАВЛЯТЬ НЕХВАТКУ; БЫТЬ НЕДОСТАЮЩИМ: Быть не в состоянии достичь должного уровня.

🗣️ практические примеры:

신청자가 미달되다.
Not enough applicants.
지원자가 미달되다.
Not enough applicants.
기준에 미달되다.
Not up to standard.
목표에 미달되다.
Fall short of the goal.
예정 인원에 미달되다.
Fall short of the intended number of people.
정원에 미달되다.
Fall short of the quota.
이 공장 근로자의 임금은 최저 생계비에 훨씬 미달되는 상황이다.
The wages of this factory worker are far below the minimum cost of living.
승규는 영문학과에 지원했으나 성적이 합격 기준점에 미달돼 불합격했다.
Seung-gyu applied for the english department, but failed because his grades fell short of the passing standard.
♔ 최 선생, 오늘 기분이 안 좋네.
Mr. choi, i'm in a bad mood today.
♕ 자기 반 성적이 평균에 미달돼서 그래요.
His class is below average.

🗣️ произношение, склонение: • 미달되다 (미ː달되다) • 미달되다 (미ː달뒈다)
📚 производное слово: • 미달(未達): 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하는 것.

🗣️ 미달되다 (未達 되다) @ практические примеры

원생이 미달되다. [원생 (院生)]

🌷 ㅁㄷㄷㄷ: Initial sound 미달되다

ㅁㄷㄷㄷ ( 미달되다 ) : 어떤 기준이나 정도에 미치지 못하다. глагол
🌏 БЫТЬ НЕДОБРАННЫМ; СОСТАВЛЯТЬ НЕДОБОР; СОСТАВЛЯТЬ НЕХВАТКУ; БЫТЬ НЕДОСТАЮЩИМ: Быть не в состоянии достичь должного уровня.

💕Start 미달되다 🌾End

Start 미

미 End

Start 달

달 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Массовая культура (52) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • Работа (197) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • Наука и техника (91) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • Культура питания (104)