🌟 변종 (變種)

имя существительное  

1. 같은 종류나 유형에 속하면서 모양이나 성질 등이 달라져 나타남. 또는 그런 것.

1. ВИД; РАЗНОВИДНОСТЬ; ВАРИАНТ: Что-либо, относящееся к одному типу или категории, но отличающееся по форме или характерным признакам.

🗣️ практические примеры:
  • 변종 모델.
    Variant model.
  • 변종 바이러스.
    Variant virus.
  • 변종 업소.
    Variety establishment.
  • 변종 프로그램.
    Variant program.
  • 변종을 만들다.
    Make a strain.
  • 기존의 백신으로는 치료가 불가능한 변종 컴퓨터 바이러스가 나타났다.
    A mutated computer virus has emerged that cannot be cured by conventional vaccines.
  • 성매매 단속을 피하기 위해 생겨난 변종 업소들이 늘어나고 있다.
    More and more varieties of businesses have sprung up to avoid a crackdown on prostitution.
  • 변종 악성 코드는 인터넷을 통해 컴퓨터에 침입하여 프로그램을 공격한다.
    Variant malicious code invades computers over the internet and attacks programs.

2. 생물에서, 같은 종에 속하면서 모양이나 성질이 달라진 생물.

2. ВИД; РАЗНОВИДНОСТЬ: Группа особей внутри вида, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками.

🗣️ практические примеры:
  • 변종 물고기.
    Variant fish.
  • 변종의 생성.
    Generation of strains.
  • 변종이 나타나다.
    Variant appears.
  • 변종이 출현하다.
    Variant emerges.
  • 이 꽃은 원래 흰색이지만 붉은색의 변종도 있다.
    This flower is originally white, but it also has a red strain.
  • 사자의 변종인 흰 사자는 전 세계적으로 매우 드물다.
    White lions, a variant of lions, are very rare around the world.
  • 환경 오염과 지구 온난화로 변종이 된 동물들이 발견됐다.
    Animals that have been mutated by environmental pollution and global warming have been found.

🗣️ произношение, склонение: 변종 (변ː종)
📚 производное слово: 변종하다: 기본적으로는 그 종류에 들면서 부차적 요소나 부분의 모양, 성질 등을 다르게 …

🗣️ 변종 (變種) @ практические примеры

Start

End

Start

End


СМИ (47) Географическая информация (138) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (8) Общественные проблемы (67) Работа по дому (48) Представление (семьи) (41) В больнице (204) Искусство (23) Сравнение культуры (78) Любовь и свадьба (19) Культура питания (104) Психология (191) Жизнь в Корее (16) Человеческие отношения (52) Закон (42) Объяснение даты (59) Семейные мероприятия (57) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Информация о блюде (119) В общественной организации (почта) (8) Климат (53) Представление (самого себя) (52) Характер (365) Спорт (88) Эмоции, настроение (41) Извинение (7) Пользование транспортом (124) Философия, мораль (86)