🌟 부채 (負債)
☆ имя существительное
1. 다른 사람이나 기관으로부터 빌려 쓰고 갚지 않은 돈.
1. ДОЛГ; ЗАДОЛЖЕННОСТЬ: Денежная сумма, взятая в заём у кого-либо лично или у какой-либо организации, но не отданная в срок.
-
부채가 쌓이다.
Debts pile up. -
부채가 있다.
There is a debt. -
부채를 갚다.
Pay off a debt. -
부채를 지다.
To bear a fan. -
부채를 탕감하다.
Write off a debt. -
부채를 해결하다.
Solve a debt. -
부채에 시달리다.
Suffer from debt. -
부채에 쪼들리다.
Suffer from debt. -
승규는 사업에 실패하고 어마어마한 부채를 떠안았다.
Seung-gyu failed in business and took on a huge debt. -
무리하게 은행에서 대출을 받아 집을 산 민준이는 부채에 시달렸다.
Min-joon, who forced himself to take out a loan from a bank and bought a house, was saddled with debt. -
♔
너 부채는 다 해결했니?
Have you settled all your debts?
♕ 아니. 매달 이자 갚기도 바빠서 아직 원금은 하나도 못 갚았어.
No. i'm busy paying back interest every month, so i haven't paid any principal yet.
🗣️ произношение, склонение: • 부채 (
부ː채)
📚 производное слово: • 부채하다: 남에게 빚을 지다., 먹으로 바탕을 그린 다음 색을 칠하다.
🗣️ 부채 (負債) @ толкование
- 살 : 창문이나 부채, 연, 수레바퀴 등의 뼈대가 되는 부분.
- 키조개 : 키나 부채 모양이고 껍질에 바퀴 모양의 줄이 팬 조개.
- 공작 (孔雀) : 긴 꼬리 깃을 부채 모양으로 펴면 매우 화려하고 아름다운 무늬가 있는, 열대 지방의 큰 새.
- 은행나무 (銀杏나무) : 부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
- 훨훨 : 부채 등으로 천천히 매우 시원스럽게 부치는 모양.
- 태극선 (太極扇) : 태극 모양을 그린 둥근 부채.
🗣️ 부채 (負債) @ практические примеры
- 금융 부채 수치가 오 년 연속 증가하여 경기 회복에 악영향을 미칠 것으로 보인다. [수치 (數値)]
- 우리 회사는 내부 사정으로 부채 상환을 1년간 유예하였다. [유예하다 (猶豫하다)]
- 할아버지는 배를 볼록하게 내민 채 부채 든 손을 저으며 팔자걸음을 걸었다. [팔자걸음 (八字걸음)]
- 부채 탕감. [탕감 (蕩減)]
- 정부는 공기업의 부채 중 일부분 탕감을 결정했다. [탕감 (蕩減)]
- 김 후보는 농민들의 부채 탕감을 공약으로 내세웠다. [탕감 (蕩減)]
- 가계 부채. [가계 (家計)]
- 부채로 부친 바람. [부치다]
- 부채를 부치다. [부치다]
- 할아버지께서는 정자에 앉아 매미 소리를 들으며 부채를 부치고 계셨다. [부치다]
- 너 부채 없니? 여기 너무 덥다. [부치다]
- 회계한 부채. [회계하다 (會計하다)]
- 대나무는 바구니, 부채 등 생활용품에 많이 이용되었다. [이용되다 (利用되다)]
- 부채 장인. [장인 (匠人)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 부채
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ: Закуски, которые подаются к основному блюду и рису. -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА: Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи. -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ: Восполнение недостающего. -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета. -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Критерий, который необходимо соблюдать. -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
имя существительное
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА: удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно. -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА: Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком. -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
имя существительное
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ: Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше. -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
имя существительное
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР: Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха. -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма. -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТЕЦ: Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.
• Досуг (48) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70)