🌟 보채는 아이 밥 한 술 더 준다
пословица
1. 자꾸 요구하면서 조르는 사람이나 열심히 구하는 사람에게 더 잘해 주게 된다.
1. (ДОСЛ.) НОЮЩЕМУ РЕБЁНКУ ДАВАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ЛОЖКУ С ЕДОЙ: Угождать человеку, который что-либо постоянно требует или усиленно что-либо ищет.
-
♔
지수는 오빠보다 요구하는 게 더 많아서 그런지 좋은 걸 많이 얻더라고.
Ji-soo got a lot of good things maybe because she's asking more than her brother.
♕ 보채는 아이 밥 한 술 더 준다더니 지수가 딱 그런 것 같네.
Jisoo looks just like she's going to give us another baby meal.
• Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Общественная система (81) • Религии (43) • Звонок по телефону (15) • Информация о пище (78) • В школе (208) • В общественной организации (59) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Здоровье (155) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Характер (365) • В аптеке (10)