🌟 부심 (副審)

имя существительное  

1. 운동 경기에서, 주심을 도와 부분적인 사항을 심판하는 사람.

1. ПОМОЩНИК СУДЬИ; АССИСТЕНТ СУДЬИ; БОКОВОЙ СУДЬЯ: (спорт.) Тот, кто помогает главному судье или судит отдельные ситуации.

🗣️ практические примеры:
  • 부심의 판정.
    Judgment by a deputy judge.
  • 부심을 맡다.
    Take the assistant referee.
  • 부심을 보다.
    Watch the pride.
  • 부심과 상의하다.
    Consult the assistant referee.
  • 선수가 슛을 하기 전에 이미 반칙을 알리는 부심의 깃발이 올라가 있었다.
    The assistant referee's flag was already up, announcing fouls, before the player made a shot.
  • 주심은 최 선수의 반칙을 보지 못했지만 부심이 그의 반칙을 정확히 잡아냈다.
    The referee didn't see choi's foul, but the assistant referee caught him correctly.
  • 야구는 심판이 여러 명이네요?
    Baseball has multiple referees?
    응. 홈에 주심이 있고 일루부터 삼루까지 부심이 한 명씩 위치하게 되어 있어.
    Yeah. there is a referee in the groove and the assistant referee is located one by one from first base to third base.

🗣️ произношение, склонение: 부심 (부ː심)

🗣️ 부심 (副審) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Проблемы экологии (226) Информация о пище (78) Представление (самого себя) (52) Обсуждение ошибок (28) Географическая информация (138) Характер (365) Наука и техника (91) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (почта) (8) Разница культур (47) Объяснение времени (82) Общественные проблемы (67) Экономика, маркетинг (273) Заказ пищи (132) Работа (197) Представление (семьи) (41) Повседневная жизнь (11) Пресса (36) Семейные праздники (2) Объяснение местоположения (70) Общественная система (81) Проживание (159) Приглашение и посещение (28) Объяснение даты (59) Досуг (48) В аптеке (10) Образование (151) Искусство (76) В общественной организации (библиотека) (6)