🌟 부호화 (符號化)

имя существительное  

1. 주어진 정보를 어떤 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화함.

1. КОДИРОВАНИЕ; ШИФРОВАНИЕ: Преобразование информации и представление в стандартизованной форме, удобной для передачи, хранения или переработки, а также получение информации из данных, представленных в стандартизованной форме.

🗣️ практические примеры:
  • 음원 부호화.
    Sound coding.
  • 암호의 부호화.
    Coding of cipher.
  • 정보의 부호화.
    Coding of information.
  • 코드의 부호화.
    Coding of code.
  • 부호화 방식.
    Coding scheme.
  • 부호화가 되다.
    Be encoded.
  • 부호화를 하다.
    Encoding.
  • 컴퓨터의 기억 장치에는 다양한 정보들이 부호화가 되어 저장된다.
    Various information is coded and stored in the computer's memory unit.
  • 우리가 공부한 내용은 학습 환경과 기존 지식에 따라 변형되고 부호화가 이루어져 기억된다.
    What we have studied is remembered as modified and coded according to the learning environment and existing knowledge.
  • 우리 뇌의 시각 정보는 공간적 부호화 과정을 거쳐, 전체적인 영상을 구성하면서 기억에 남는다.
    The visual information of our brain remains in memory as we go through the spatial coding process and compose the whole image.

🗣️ произношение, склонение: 부호화 (부ː호화)
📚 производное слово: 부호화하다(符號化하다): 주어진 정보를 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화하다. 부호화되다: 주어진 정보가 어떤 표준적인 형태로 변환되거나 거꾸로 변환되다.

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (76) Работа по дому (48) В аптеке (10) Массовая культура (82) Погода и времена года (101) Семейные мероприятия (57) Представление (самого себя) (52) Обсуждение ошибок (28) Философия, мораль (86) Здоровье (155) Работа (197) История (92) В школе (208) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (97) Сравнение культуры (78) Благодарность (8) Культура питания (104) Объяснение даты (59) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (библиотека) (6) Географическая информация (138) Заказ пищи (132) Одежда (110) Поиск дороги (20) В больнице (204) Личные данные, информация (46) Жизнь в Корее (16) СМИ (47) Человеческие отношения (52)