🌟 본전도 못 찾다
1. 일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.
1. О результате какого-либо действия, который ни то, чтобы не принёс пользу, а еще и довел дело до состояния хуже изначального.
-
나는 괜히 친구를 도와주려다가 일을 망쳐서 본전도 못 찾았다.
I tried to help a friend for nothing, but i screwed up and i couldn't even find it. -
지수는 선생님께 내 잘못을 고자질했다가 본전도 못 찾고 혼만 났다.
Jisoo was scolded for telling the teacher about my mistake.
🗣️ 본전도 못 찾다 @ практические примеры
- 까닥하다가는 본전도 못 찾다. [까닥하다]
• Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • Языки (160) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Искусство (23) • В общественной организации (8) • Экономика, маркетинг (273) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Заказ пищи (132) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение времени (82) • Любовь и свадьба (19)