🌟 불안하다 (不安 하다)

имя прилагательное  

1. 마음이 편하지 않고 조마조마하다.

1. ПЕРЕЖИВАЮЩИЙ; НЕРВОЗНЫЙ; ОПАСАЮЩИЙСЯ: Неспокойный и тревожный.

🗣️ практические примеры:
  • 불안한 기색.
    Anxious look.
  • 불안한 마음.
    An uneasy mind.
  • 불안한 얼굴.
    An uneasy face.
  • 불안하게 생각하다.
    Think insecure.
  • 눈빛이 불안하다.
    His eyes are uneasy.
  • 표정이 불안하다.
    You look uneasy.
  • 몹시 불안하다.
    Very anxious.
  • 내 발표 순서가 다가올수록 점점 불안하고 초조했다.
    As my order of presentation approached, i became increasingly anxious and anxious.
  • 나는 얼마 전 사고가 난 곳을 지나치려고 하니 괜히 불안했다.
    I felt uneasy as i tried to pass the place where the accident happened not long ago.
  • 나는 내 애인이 나를 금방 떠날 것 같은 불안한 생각이 들었다.
    I had an uneasy feeling that my lover was about to leave me.
  • 이 서류 좀 검토해 줄 수 있어요? 처음 작성한 것이라 조금 불안해서요.
    Can you go over this document? it's my first time writing it, so i'm a little nervous.
    그럼 여기 두고 가세요. 제가 읽어 보고 말씀 드릴게요.
    Then leave it here. i'll read it and tell you.

2. 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선하다.

2. ВЗВОЛНОВАННЫЙ: Тревожный, неспокойный (ситуация или обстоятельства).

🗣️ практические примеры:
  • 불안한 상황.
    An uneasy situation.
  • 경제가 불안하다.
    The economy is unstable.
  • 물가가 불안하다.
    Prices are unstable.
  • 시국이 불안하다.
    The situation is unstable.
  • 정세가 불안하다.
    The situation is unstable.
  • 지난달에 일어난 지진으로 아직도 분위기가 불안한 상태이다.
    The atmosphere is still unsettled by last month's earthquake.
  • 최근 곳곳에서 시위가 일어나서 국내 정세가 극도로 불안하다.
    Protests have recently taken place in various places, making the domestic situation extremely unstable.
  • 작년부터 시국이 혼란스럽고 부동산 시장이 불안하게 움직이고 있다.
    Since last year, the situation has been chaotic and the real estate market has been moving uneasily.

🗣️ произношение, склонение: 불안하다 (부란하다) 불안한 (부란한) 불안하여 (부란하여) 불안해 (부란해) 불안하니 (부란하니) 불안합니다 (부란함니다)
📚 производное слово: 불안(不安): 마음이 편하지 않고 조마조마함., 분위기나 정세가 안정되지 않아 어수선함.


🗣️ 불안하다 (不安 하다) @ толкование

🗣️ 불안하다 (不安 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (52) Проживание (159) Наука и техника (91) Проблемы экологии (226) Семейные мероприятия (57) Досуг (48) В общественной организации (8) Сравнение культуры (78) В общественной организации (59) Представление (семьи) (41) Языки (160) Географическая информация (138) Объяснение даты (59) Выходные и отпуск (47) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) Образование (151) Повседневная жизнь (11) Профессия и карьера (130) Погода и времена года (101) Эмоции, настроение (41) Объяснение местоположения (70) Архитектура (43) В общественной организации (миграционная служба) (2) Закон (42) В школе (208) Обещание и договоренность (4) Хобби (103) Информация о пище (78) Массовая культура (52)