🌟 비일비재하다 (非一非再 하다)
имя прилагательное
1. 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있다.
1. НЕПРЕРЫВНЫЙ; НЕОДНОКРАТНЫЙ: Повторяющийся неоднократно (о каком-либо явлении или случае).
-
비일비재한 경우.
In case of frequent occurrence. -
비일비재한 일.
An unusual occurrence. -
비일비재하게 나타나다.
Appears irregularly. -
비일비재하게 발생하다.
Occur frequently. -
비일비재하게 일어나다.
Happens irregularly. -
지수가 약속을 지키지 않는 일은 비일비재했다.
It was common for the index to fail to keep its promise. -
아이를 키우다 보면 아이가 떼를 쓰는 일은 비일비재하게 겪는다.
When you raise a child, it is common for a child to be in a flock. -
♔
부모의 재산을 놓고 형제들끼리 다투다니.
Brothers bickering over their parents' property.
♕ 그런 일이 요즘 비일비재하게 벌어지고 있다는 게 더 큰 문제야.
The bigger problem is that it's happening so often these days.
🗣️ произношение, склонение: • 비일비재하다 (
비ː일비ː재하다) • 비일비재한 (비ː일비ː재한) • 비일비재하여 (비ː일비ː재하여) 비일비재해 (비ː일비ː재해) • 비일비재하니 (비ː일비ː재하니) • 비일비재합니다 (비ː일비ː재함니다)
📚 производное слово: • 비일비재(非一非再): 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있음.
• Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17) • Проживание (159) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Объяснение даты (59) • Спорт (88) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • Погода и времена года (101) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Религии (43)