WORDROW
|
🔍

🌟 상극 (相剋)

имя существительное  

1. 서로 마음이 맞지 않아 맞서거나 부딪침.

1. ПРЯМАЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; ВЗАИМОИСКЛЮЧАЕМОСТЬ: Характеристика или состояние, в котором двое или два предмета не подходят друг другу или даже являются вредными.

🗣️ практические примеры:
  • 상극이 되다.
    Come to an extreme.
  • 서로 상극이다.
    Opposite to each other.
  • 나와 형은 성격이 상극이라 함께 자라면서 충돌하는 일이 많았다.
    My brother and i have opposite personalities, so we often clash as we grow up together.
  • 민준이와 지수는 서로 상극이라 만나기만 하면 으르렁대며 싸운다.
    Min-jun and ji-su are at odds with each other, so they growl and fight whenever they meet.
  • ♔ 너는 왜 항상 승규를 피하려고 하니?
    Why do you always try to avoid seung-gyu?
    ♕ 우리 둘은 상극이라 자주 안 만나는 편이 좋을 것 같아서 그래.
    The two of us are at odds, so i don't think we should see each other often.
слово по ссылке 상충(相衝): 서로 맞지 않고 어긋남.

2. 서로 맞서거나 해가 되어 어울릴 수 없는 상태나 성질.

2. СМЕРТЕЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ: Характеристика или состояние, в котором что-либо является вредными или противостоящим чему-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 상극인 음식.
    Opposite food.
  • 서로 상극이다.
    Opposite to each other.
  • 미역과 파는 상극인 식품이라 함께 넣고 요리하지 않는다.
    It's a food that's the opposite of seaweed and sells, so don't put it in and cook it together.
  • 물과 불은 상극이라 한쪽에 의해 다른 한쪽이 없어지게 된다.
    Water and fire are mutually exclusive, so one side is missing the other.
  • ♔ 내가 어디에서 들었는데 토끼띠와 닭띠는 상극이라 잘 안 맞는대.
    I heard somewhere that the rabbit and the chicken are incompatible.
    ♕ 그래서 내가 닭띠인 우리 오빠랑 말도 잘 안 통하고 자주 다투나 봐.
    I guess that's why my brother, who was born in the year of the chicken, doesn't communicate well and fights often.

🗣️ произношение, склонение: • 상극 (상극) • 상극이 (상그기) • 상극도 (상극또) • 상극만 (상긍만)

🗣️ 상극 (相剋) @ практические примеры

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상극

💕Start 상극 🌾End

Start 상

상 End

Start 극

극 End


📚 категория

• Массовая культура (52) • Образование (151) • Представление (самого себя) (52) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Характер (365) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Пресса (36) • Объяснение дня недели (13) • Досуг (48) • В общественной организации (почта) (8) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Работа (197) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • Внешний вид (97) • Приветствие (17)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy