🌟 상급반 (上級班)
имя существительное
1. 학년이 높은 학급.
1. Старший класс в школе.
-
고등학교 상급반.
High school senior class. -
중학교 상급반.
A junior high school senior class. -
상급반 선배.
Senior. -
상급반 학생.
A senior student. -
상급반을 맡다.
Take the senior class. -
상급반으로 올라가다.
Get up to the upper class. -
요즘에는 중학교 상급반 때부터 고등학교 과정을 미리 공부한다고 한다.
These days, it is said that they study high school courses in advance from middle school seniors. -
아침에 학교 정문에서 두발이나 옷차림을 검사하는 일은 주로 상급반 학생들이 맡아 했다.
Examining hair and clothing at the school's main gate in the morning was mainly done by senior class students. -
♔
박 선생님, 올해에는 상급반 담임을 맡으셨다면서요?
Mr. park, i heard you were in charge of the senior class this year.
♕ 네. 애들이 커서 오히려 말을 안 들을 것 같아 걱정이에요.
Yeah. i'm afraid they won't listen when they grow up.
2. 등급이나 수준이 높은 반.
2. Сильный по уровню знаний класс.
-
상급반 과정.
Advanced course. -
상급반이 되다.
Enter a senior class. -
상급반을 맡다.
Take the senior class. -
상급반에 들어가다.
Enter a higher class. -
상급반으로 올라가다.
Get up to the upper class. -
나는 중국어를 배운 지 팔 개월 만에 상급반으로 올라갔다.
I went up to the senior class eight months after i learned chinese. -
유민이는 우등생들이 모인 상급반 안에서도 뛰어난 성적을 보였다.
Yu min performed well in the upper class, where the honor students gathered. -
♔
수영을 안 한지 꽤 오래됐는데 상급반에 들어가도 괜찮을까요?
I haven't been swimming in a while. is it okay if i join the senior class?
♕ 실력이 워낙 좋으시니까 문제없으실 겁니다.
You're so good, you'll have no problem.
🗣️ произношение, склонение: • 상급반 (
상ː급빤)
🌷 ㅅㄱㅂ: Initial sound 상급반
-
ㅅㄱㅂ (
손가방
)
: 손에 들고 다니는 작은 가방.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРТФЕЛЬ; СУМКА; СУМОЧКА: Маленькая сумочка, с которой ходят, держа её в руках. -
ㅅㄱㅂ (
소개비
)
: 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰거나 서로 모르는 사람들 사이에서 관계를 맺어 준 사람에게 대가로 내는 돈.
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПОСРЕДНИЧЕСТВО: Деньги, выплачиваемые за знакомство незнакомых друг другу людей или за помощь в благополучном продвижении двух дел. -
ㅅㄱㅂ (
생계비
)
: 살아가는 데 필요한 돈.
имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ЖИЗНЬ: Средства, необходимые на поддержание жизни и удовлетворение основных потребностей. -
ㅅㄱㅂ (
쇠갈비
)
: 소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식.
имя существительное
🌏 СВЕГАЛЬБИ; ГОВЯЖЬИ РЁБРА: Рёбра говяжьи; блюда, приготовленные из говяжьих рёбер. -
ㅅㄱㅂ (
상급반
)
: 학년이 높은 학급.
имя существительное
🌏 Старший класс в школе. -
ㅅㄱㅂ (
생갈비
)
: 얼리거나 양념하지 않은 갈비.
имя существительное
🌏 СЭНГАЛЬБИ: Незамороженные или незаправленные приправами рёбра туши животного. -
ㅅㄱㅂ (
생과부
)
: 남편이 있으면서도 멀리 떨어져 있어서 과부나 다름없이 혼자 사는 여자.
имя существительное
🌏 Одинокая подобно вдове женщина, несмотря на наличие мужа, который находится очень далеко. -
ㅅㄱㅂ (
수고비
)
: 어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈.
имя существительное
🌏 ОПЛАТА ЗА УСЛУГИ: Деньги, полученные за оказанную услугу.
• Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • Общественные проблемы (67) • Покупка товаров (99) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • В общественной организации (59) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Заказ пищи (132)