🌟 자유 (自由)

☆☆☆   имя существительное  

1. 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.

1. СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.

🗣️ практические примеры:
  • 신체의 자유.
    Freedom of the body.
  • 언론의 자유.
    Freedom of speech.
  • 표현의 자유.
    Freedom of expression.
  • 정치적 자유.
    Political freedom.
  • 자유 시간.
    Free time.
  • 자유 여행.
    Free travel.
  • 자유의 몸.
    Free body.
  • 자유가 보장되다.
    Freedom guaranteed.
  • 자유가 없다.
    No freedom.
  • 자유가 제한되다.
    Freedom is restricted.
  • 자유를 구속하다.
    Constrain freedom.
  • 자유를 누리다.
    Enjoy freedom.
  • 자유를 만끽하다.
    Enjoy freedom to the full.
  • 자유를 맛보다.
    Have a taste of freedom.
  • 자유를 보장하다.
    Guarantee freedom.
  • 자유를 짓밟다.
    Trample on freedom.
  • 자유를 침해하다.
    Infringe freedom.
  • 그는 회사에 나가는 날을 빼고는 모두 자유 시간이었다.
    He was all free time except the day he went to work.
  • 우리는 어떠한 종교라도 마음껏 믿을 수 있는 종교의 자유가 있다.
    We have the freedom to believe any religion to our heart's content.
  • 나는 간만에 휴가를 얻어 이곳저곳 여행을 다니며 자유를 만끽했다.
    After a long vacation, i enjoyed my freedom traveling from place to place.
  • 승규는 매일 바쁜 일상에 자유가 없어진 삶이 싫어 회사를 그만두었다.
    Seung-gyu quit the company because he hated a life where freedom was lost in his busy daily routine.
  • 네가 어디서 무엇을 하든 그것은 네 자유이지만 항상 책임이 뒤따른다는 거 알지?
    Where and whatever you do, it's your freedom, but you know responsibility always follows, right?
  • 기숙사 생활은 괜찮아?
    How's your dorm life?
    아무래도 단체 생활을 해야 하니까 혼자 살 때보다는 자유가 없지.
    Because i have to live as a group, i don't have the freedom to live alone.

🗣️ произношение, склонение: 자유 (자유)
📚 категория: Уровень жизни  


🗣️ 자유 (自由) @ толкование

🗣️ 자유 (自由) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Семейные праздники (2) Климат (53) Внешний вид (121) Здоровье (155) Искусство (23) Профессия и карьера (130) Работа по дому (48) Массовая культура (52) Закон (42) В аптеке (10) Философия, мораль (86) Путешествие (98) Досуг (48) Спорт (88) Разница культур (47) Сравнение культуры (78) Благодарность (8) Поиск дороги (20) Личные данные, информация (46) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (59) Объяснение времени (82) Общественные проблемы (67) Семейные мероприятия (57) Погода и времена года (101) Религии (43) Извинение (7) Внешний вид (97) Культура питания (104)