🌟 생기발랄하다 (生氣潑剌 하다)
имя прилагательное
1. 기운이 싱싱하고 기세가 활발하다.
1. ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНЫЙ; ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ; БОДРЫЙ; ЖИВОЙ; ОЖИВЛЁННЫЙ: Свежий, полный сильной и активной энергии.
-
분위기가 생기발랄하다.
The atmosphere is lively. -
신입생들이 생기발랄하다.
Freshmen are lively. -
어린이들이 생기발랄하다.
The children are lively. -
여학생이 생기발랄하다.
Female students are lively. -
젊은이가 생기발랄하다.
The young man is lively. -
그 여학생은 늘 웃음 띤 얼굴을 하고 여러 사람들과 잘 어울려 다니는 걸 보면 성격이 생기발랄한 모양이다.
The girl always has a smiling face and a lively personality when she gets along with other people. -
아이들이 옹기종기 모여 앉은 유치원 교실을 들여다 보면 생기발랄하기 그지 없다.
If you look at the kindergarten classroom where children huddle together, you'll find it very lively. -
♔
신입생들이 들어오니 분위기가 더 생기발랄한 느낌이야.
The atmosphere is more lively now that the freshmen are in.
♕ 그러게. 젊음이 좋긴 좋구먼.
Yeah. i'm glad you're young.
🗣️ произношение, склонение: • 생기발랄하다 (
생기발랄하다) • 생기발랄한 (생기발랄한) • 생기발랄하여 (생기발랄하여) 생기발랄해 (생기발랄해) • 생기발랄하니 (생기발랄하니) • 생기발랄합니다 (생기발랄함니다)
• Проживание (159) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Географическая информация (138) • Культура питания (104) • В школе (208) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Климат (53) • Искусство (76) • Архитектура (43) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Одежда (110) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Религии (43)