🌟 쇳물
имя существительное
1. 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물.
1. РЖАВАЯ ВОДА: Вода, окрашенная ржавчиной в тёмно-красный цвет.
-
뻘건 쇳물.
Red iron. -
쇳물이 나오다.
Iron comes out. -
쇳물이 들다.
Be stained with iron. -
쇳물이 묻다.
Be stained with iron. -
쇳물이 배다.
Iron oozes. -
오랜만에 지하실을 청소했더니 걸레에 쇳물이 잔뜩 뱄다.
I cleaned the basement for the first time in a long time, and the mop is full of iron. -
오래된 수도관에 연결된 수도꼭지를 틀면 처음에 벌건 쇳물이 나온다.
Turn on the faucet connected to the old water pipe and you'll get the first molten iron. -
♔
네 소매에 빨간 얼룩이 묻었어.
There's a red stain on your sleeve.
♕ 손목시계의 녹슨 부분이 땀에 묻어나서 쇳물이 뱄나 봐.
The rusty part of the wristwatch must have been soaked in sweat.
2. 열에 녹아 액체가 된 쇠.
2. ЖИДКОЕ ЖЕЛЕЗО: Раскалённое до жидкого состояния железо.
-
뜨거운 쇳물.
Hot iron. -
쇳물이 끓다.
The iron boils. -
쇳물을 붓다.
Pour iron water. -
쇳물을 뽑다.
Extract iron. -
쇳물을 식히다.
Cool the iron. -
쇳물로 만들다.
Make of iron. -
용광로에서 녹아 나온 쇳물은 불순물을 제거하는 과정을 거쳐 강철이 된다.
The molten iron from the furnace becomes steel through the process of removing impurities. -
액체 상태의 쇳물을 틀에 부어서 식히면 원하는 모양의 철제품을 만들 수 있다.
Pour liquid metal into a mold and cool it to make the desired shape of ironware. -
♔
쇠를 녹이는 작업은 아주 위험하고 힘든 일인 것 같아요.
Melting iron seems to be a very dangerous and difficult task.
♕ 그럼. 단단한 무쇠를 쇳물로 만들려면 온도가 천오백 도 정도 되는 곳에서 작업을 해야 하거든.
Yeah. you have to work at a temperature of 1,500 degrees to make solid iron into metal.
🗣️ произношение, склонение: • 쇳물 (
쇤물) • 쇳물 (쉔물)
🗣️ 쇳물 @ практические примеры
- 뒤끓는 쇳물. [뒤끓다]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 쇳물
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 СТО ТЫСЯЧ: Число, в десять раз превышающее десять тысяч. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ДВАДЦАТЬ: Число, состоящее из двух десятков. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГАЗЕТА: Регулярное издание, которое сообщает о новых событиях, постоянно происходящих в мире. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОДАРОК: Вещь, подаренная в знак благодарности или как поздравление с каким-либо событием. Или преподнесение подобной вещи. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 СТО ТЫСЯЧ; СОТНИ ТЫСЯЧ: Число, в десять раз превышающее десять тысяч. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 Двадцать. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОЖАНИН: Житель города. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЯСНЕНИЕ; РАЗЪЯСНЕНИЕ; ТОЛКОВАНИЕ: Изложение чего-либо с целью сделать ясным, понятным, известным.
• Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Объяснение даты (59) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • Работа (197) • Общественные проблемы (67) • Представление (самого себя) (52) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • Языки (160) • Религии (43) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16)