🌟 속단 (速斷)

имя существительное  

1. 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.

1. БЫСТРОЕ РЕШЕНИЕ; ПОСПЕШНЫЙ ВЫВОД: Поспешное, необдуманное решение.

🗣️ практические примеры:
  • 경솔한 속단.
    A rash expedient.
  • 섣부른 속단.
    A hasty conclusion.
  • 지나친 속단.
    Excessive speed.
  • 속단을 내리다.
    Make a hasty decision.
  • 속단을 하다.
    Make a hasty conclusion.
  • 속단에 빠지다.
    Fell into a hasty conclusion.
  • 경찰은 증거가 충분하지 않은 상황에서 김 씨가 범인이라는 속단을 내렸다.
    Police have made a hasty conclusion that kim is the culprit when there is not enough evidence.
  • 우리 축구 팀은 경기에서의 승리에 대한 속단을 경계하고 훈련을 게을리하지 않았다.
    Our football team was wary of a hasty conclusion about victory in the game and did not neglect training.
  • 이번 사업은 실패할 것 같아요.
    I think this business is going to fail.
    아직 결과도 나오지 않았는데 속단은 하지 마세요.
    Don't jump to conclusions yet.

🗣️ произношение, склонение: 속단 (속딴)
📚 производное слово: 속단하다(速斷하다): 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.

Start

End

Start

End


Искусство (23) Представление (самого себя) (52) Человеческие отношения (255) Семейные мероприятия (57) Любовь и брак (28) Звонок по телефону (15) Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) В общественной организации (59) Философия, мораль (86) Приглашение и посещение (28) Поиск дороги (20) В общественной организации (библиотека) (6) Проблемы экологии (226) В школе (208) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) Экономика, маркетинг (273) Извинение (7) Объяснение времени (82) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) Одежда (110) Наука и техника (91) Объяснение даты (59) Выходные и отпуск (47) Массовая культура (82) Заказ пищи (132) СМИ (47)