🌟 소관 (所管)

имя существительное  

1. 어떤 일을 맡아서 관리함. 또는 그 범위.

1. ОБЯЗАННОСТИ: То, за что кто-либо несёт ответственность или же обслуживает, следит и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 소관 밖.
    Outside the jurisdiction.
  • 소관 부서.
    The competent department.
  • 소관 사무.
    Office under jurisdiction.
  • 소관 사항.
    The matter under one's jurisdiction.
  • 소관 업무.
    The duties under one's jurisdiction.
  • 상담 업무는 고객 서비스 팀의 소관입니다.
    Counseling is under the jurisdiction of the customer service team.
  • 민원과 관련된 사항은 우리 부서의 소관 업무가 아니다.
    Matters concerning civil petitions are not in the jurisdiction of our department.
  • 왜 대답을 안 하시지요?
    Why don't you answer?
    죄송합니다만 그 일은 제 소관이 아닙니다.
    I'm sorry, but that's not my business.

🗣️ произношение, склонение: 소관 (소ː관)

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Образование (151) Личные данные, информация (46) Закон (42) Работа по дому (48) Извинение (7) Хобби (103) Выходные и отпуск (47) Психология (191) Объяснение времени (82) Семейные мероприятия (57) Обсуждение ошибок (28) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Приветствие (17) История (92) Поиск дороги (20) Любовь и брак (28) Просмотр фильма (105) Заказ пищи (132) Покупка товаров (99) Культура питания (104) Благодарность (8) Искусство (23) Характер (365) Пользование транспортом (124) Проживание (159) Массовая культура (82) Человеческие отношения (255) Общественная система (81)