🌟 수동 (手動)

  имя существительное  

1. 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.

1. РУЧНОЙ: Движение, возникающее под воздействием человеческой силы, а не силы механизма и т.д. А также то, что движется только под воздействием человеческой силы.

🗣️ практические примеры:
  • 수동 방식.
    Manual.
  • 수동 변속기.
    Manual transmission.
  • 수동 자동차.
    Manual car.
  • 수동 조작.
    Manual operation.
  • 수동으로 움직이다.
    Move manually.
  • 수동으로 작동하다.
    Operate manually.
  • 수동으로 전환하다.
    Switching manually.
  • 자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.
    The automatic door broke down and we pushed it open manually.
  • 엄마께서는 직접 발로 밟아야 움직이는 오래된 수동 재봉틀을 특별히 아끼셨다.
    My mother especially cared for the old manual sewing machine, which moved only by stepping on it herself.
  • 수동 자동차는 배우기가 굉장히 어렵더라.
    Manual cars are very difficult to learn.
    기어를 손으로 직접 바꿔야 하는 게 처음에는 쉽지 않을 거야.
    It won't be easy at first to have to change gears directly by hand.
антоним 자동(自動): 기계 등이 일정한 장치에 의해 스스로 작동함., 일이나 행동 등이 일정한 …

🗣️ произношение, склонение: 수동 (수동)
📚 производное слово: 수동적: 다른 동력을 이용하지 않고 손의 힘으로 일을 하는. 또는 그런 것., 스스로 움…

🗣️ 수동 (手動) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В больнице (204) Географическая информация (138) СМИ (47) В общественной организации (библиотека) (6) Жизнь в Корее (16) Психология (191) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Сравнение культуры (78) Политика (149) Объяснение местоположения (70) Проживание (159) Информация о блюде (119) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (почта) (8) Представление (самого себя) (52) Одежда (110) Внешний вид (121) Любовь и брак (28) Массовая культура (52) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (255) Религии (43) Характер (365) Философия, мораль (86) В школе (208) Здоровье (155) Языки (160) Информация о пище (78) Погода и времена года (101) Семейные мероприятия (57)