🌟 수소문하다 (搜所聞 하다)
глагол
1. 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
1. ОСВЕДОМЛЯТЬСЯ: То там, то тут следовать за слухами с целью найти нужное.
-
수소문한 끝에 찾다.
Find after inquiring around. -
수소문하고 다니다.
Ask around. -
행방을 수소문하다.
See where he is. -
백방으로 수소문하다.
Inquire everywhere. -
이리저리 수소문하다.
Ask around. -
그는 백방으로 일자리를 수소문하고 다녔지만 쉽게 일을 구할 수 없었다.
He searched everywhere for jobs, but could not easily find work. -
나는 여러모로 수소문한 끝에 베트남어를 할 줄 아는 사람을 찾을 수 있었다.
I was able to find someone who could speak vietnamese after asking around in many ways. -
♔
저와 같은 병을 치료한 의사 선생님을 수소문하고 있습니다.
I'm asking for a doctor who cured a disease like me.
♕ 예전에 제주도에 있는 병원에 계신다는 소식을 들었어요.
I heard you were in a hospital on jeju island before.
🗣️ произношение, склонение: • 수소문하다 (
수소문하다)
📚 производное слово: • 수소문(搜所聞): 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
🗣️ 수소문하다 (搜所聞 하다) @ практические примеры
- 백방으로 수소문하다. [백방 (百方)]
🌷 ㅅㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 수소문하다
-
ㅅㅅㅁㅎㄷ (
수소문하다
)
: 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
глагол
🌏 ОСВЕДОМЛЯТЬСЯ: То там, то тут следовать за слухами с целью найти нужное.
• Одежда (110) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Закон (42) • Звонок по телефону (15) • Жизнь в Корее (16) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Общественная система (81) • Характер (365) • В больнице (204) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • История (92) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Покупка товаров (99) • Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151)