🌟 숭배되다 (崇拜 되다)

глагол  

1. 우러러져 공경을 받다.

1. БЫТЬ ПОЧИТАЕМЫМ: Получать почтение и уважение.

🗣️ практические примеры:
  • 숭배되는 현상.
    A phenomenon that is worshipped.
  • 숭배된 까닭.
    For reasons of worship.
  • 조상이 숭배되다.
    Ancestor worships.
  • 영웅으로 숭배되다.
    To be worshipped as a hero.
  • 오랫동안 숭배되다.
    Be worshipped for a long time.
  • 평생을 아픈 이들을 위해 힘쓴 수녀는 성인으로 숭배되었다.
    The nun who spent her life striving for the sick was worshipped as an adult.
  • 이곳은 고대로부터 성지로 숭배되었고 기원전 육 세기에는 그 위에 신전이 세워졌다.
    It was worshipped as a holy place from ancient times and a temple was built on it in the sixth century bc.
  • 장군은 왜적으로부터 나라를 구하고 전장에서 목숨을 잃었지.
    General saved the country from the enemy and lost his life on the battlefield.
    응, 그 이후 그는 나라를 구한 영웅으로 숭배되었어.
    Yes, since then he has been worshipped as a hero who saved the country.

2. 신이나 부처 등의 종교적 대상이 우러러져 받들어지다.

2. БЫТЬ ПОЧИТАЕМЫМ: Почитаться (о божестве, Будде или другом религиозном объекте).

🗣️ практические примеры:
  • 숭배된 여신.
    Goddess worshipped.
  • 신이 숭배되다.
    God is worshipped.
  • 악마가 숭배되다.
    Demons are worshipped.
  • 우상이 숭배되다.
    An idol is worshipped.
  • 부처로 숭배되다.
    To be worshipped as a buddha.
  • 태양은 이집트 전역에서 신으로 숭배되었다.
    The sun was worshipped as a god throughout egypt.
  • 비너스는 여러 나라에서 미의 여신으로 숭배되고 있다.
    Venus is worshipped as the goddess of beauty in many countries.
  • 이곳에서는 예전부터 거북이가 우상으로 숭배되고 있었다.
    Turtle has long been worshipped here as an idol.

🗣️ произношение, склонение: 숭배되다 (숭배되다) 숭배되다 (숭배뒈다)
📚 производное слово: 숭배(崇拜): 우러러 공경함., 신이나 부처 등의 종교적 대상을 우러러 받드는 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Разница культур (47) Пресса (36) Семейные мероприятия (57) Жизнь в Корее (16) Сравнение культуры (78) Проживание (159) Работа по дому (48) Архитектура (43) Просмотр фильма (105) Обсуждение ошибок (28) Поиск дороги (20) Характер (365) Внешний вид (97) Культура питания (104) Экономика, маркетинг (273) Объяснение времени (82) Информация о блюде (119) В общественной организации (59) Политика (149) История (92) Приглашение и посещение (28) Информация о пище (78) Философия, мораль (86) Путешествие (98) Географическая информация (138) Одежда (110) Семейные праздники (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Проблемы экологии (226)