🌟 오판 (誤判)

имя существительное  

1. 잘못 보거나 잘못 판단함. 또는 잘못된 판단.

1. НЕПРАВИЛЬНЫЙ ПРИГОВОР; ОШИБОЧНОЕ РЕШЕНИЕ: Вынесение приговора ошибочно или неправильное рассмотрение чего-либо. Или ошибочный приговор.

🗣️ практические примеры:
  • 심판의 오판.
    A misjudgment by a referee.
  • 오판을 낳다.
    Produce misjudgment.
  • 오판을 내리다.
    Drop the miscalculation.
  • 오판을 범하다.
    Make a miscalculation.
  • 오판을 저지르다.
    Make a misjudgment.
  • 오판을 하다.
    Misjudge.
  • 판사의 오판 때문에 죄가 없는 사람이 처벌을 받을 뻔했다.
    For the judge's misjudgment, the innocent almost got punished.
  • 우리 군은 지휘관이 오판을 내리는 바람에 전쟁에서 지고 말았다.
    Our army lost the war when a commander misjudged it.
  • 저 선수는 반칙한 게 분명한데 어떻게 우승했지?
    How did he win when he was obviously fouled?
    심판이 오판을 해서 반칙 판정을 안 했네.
    The referee misjudged it and didn't rule it.
синоним 오심(誤審): 잘못 심판함. 또는 그런 심판.

🗣️ произношение, склонение: 오판 (오ː판)
📚 производное слово: 오판하다(誤判하다): 잘못 보거나 잘못 판단하다.

Start

End

Start

End


Погода и времена года (101) В общественной организации (миграционная служба) (2) История (92) Человеческие отношения (255) Семейные праздники (2) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (8) СМИ (47) В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) Проживание (159) Звонок по телефону (15) Проблемы экологии (226) Путешествие (98) Информация о блюде (119) Работа (197) В школе (208) Климат (53) Приглашение и посещение (28) Психология (191) Поиск дороги (20) Извинение (7) В аптеке (10) В общественной организации (59) Работа по дому (48) Пресса (36) Массовая культура (52) Географическая информация (138) Человеческие отношения (52) Выходные и отпуск (47)