🌟 완화 (緩和)

  имя существительное  

1. 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.

1. СМЯГЧЕНИЕ; ОБЛЕГЧЕНИЕ; УСПОКОЕНИЕ: Смягчение напряжённого состояния или решение чего-либо срочного.

🗣️ практические примеры:
  • 규제 완화.
    Deregulation.
  • 긴장 완화.
    Relaxation of tension.
  • 제재 완화.
    Mitigation of sanctions.
  • 기준의 완화.
    Mitigation of the criterion.
  • 완화가 필요하다.
    Need mitigation.
  • 정부는 경제적 양극화의 완화를 위해 노력했다.
    The government tried to ease economic polarization.
  • 각종 규제의 완화가 경제 발전의 유일한 방법은 아니다.
    Easing various regulations is not the only way to develop the economy.

2. 병의 증상이 약해짐.

2. СМЯГЧЕНИЕ СИМПТОМОВ: Облегчение симптомов болезни.

🗣️ практические примеры:
  • 완화 효과.
    Mitigation effect.
  • 증상의 완화.
    Mitigation of symptoms.
  • 통증의 완화.
    Mitigation of pain.
  • 완화를 느끼다.
    Feel relaxed.
  • 병원에서는 통증의 완화를 위해 이 약을 복용하라고 했다.
    The hospital asked me to take this medicine to relieve the pain.
  • 지수는 꾸준히 병을 치료한 뒤로 증상의 완화를 확연하게 느낄 수 있었다.
    Jisoo was able to clearly feel the relief of the symptoms after steadily treating the disease.

🗣️ произношение, склонение: 완화 (완ː화)
📚 производное слово: 완화되다(緩和되다): 긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다., 병의 증상이 약해지… 완화하다(緩和하다): 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다., 병의 증상을 약해지…

🗣️ 완화 (緩和) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Эмоции, настроение (41) Человеческие отношения (52) Наука и техника (91) В школе (208) Географическая информация (138) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Общественные проблемы (67) Обещание и договоренность (4) Языки (160) Общественная система (81) Искусство (76) Архитектура (43) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Досуг (48) Приветствие (17) Жизнь в Корее (16) Работа по дому (48) Человеческие отношения (255) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (8) Поиск дороги (20) В больнице (204) СМИ (47) Объяснение времени (82) Массовая культура (82) Путешествие (98) Разница культур (47)