🌟 원양 어선 (遠洋漁船)

1. 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.

1. СУДНО ОКЕАНИЧЕСКОГО РЫБОЛОВСТВА: Морское судно со всем необходимым оборудованием для рыболовного промысла в глубоких водах.

🗣️ практические примеры:
  • 커다란 원양 어선.
    A large deep-sea fishing boat.
  • 원양 어선이 들어오다.
    Ocean fishing boats come in.
  • 원양 어선이 떠나다.
    A deep-sea fishing boat leaves.
  • 원양 어선을 타다.
    Take a deep-sea fishing boat.
  • 원양 어선에 오르다.
    Go aboard a deep-sea fishing boat.
  • 원양 어선에 오르는 선원들은 깊은 바다에서 물고기를 많이 잡아 올 기대에 부풀어 있었다.
    The sailors on the ocean fishing boat were full of anticipation of catching many fish in the deep sea.
  • 나와 어머니는 오랜 어업을 끝내고 돌아오는 원양 어선에 타고 계실 아버지는 마중하러 나갔다.
    Me and my mother went out to pick up my father, who would be on a fishing boat returning from a long fishing trip.
  • 오늘따라 부둣가가 굉장히 분주하네? 무슨 일 있어?
    The pier is very busy today. what's the matter?
    아, 오늘 세 달 만에 원양 어선이 들어와서 배에 보관되어 있는 생선들을 옮기느라 다들 바빠.
    Oh, we're all busy carrying fish stored on board today after three months of ocean fishing.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


СМИ (47) Внешний вид (121) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение местоположения (70) Работа по дому (48) Человеческие отношения (52) Жизнь в Корее (16) Одежда (110) Работа (197) Разница культур (47) В общественной организации (8) Климат (53) Семейные мероприятия (57) Внешний вид (97) Пользование транспортом (124) Путешествие (98) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Проблемы экологии (226) В общественной организации (миграционная служба) (2) Повседневная жизнь (11) Просмотр фильма (105) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) Извинение (7) История (92) Покупка товаров (99) Досуг (48) Сравнение культуры (78) Пресса (36)