🌟 유용되다 (流用 되다)

глагол  

1. 남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것이 다른 데에 쓰이다.

1. БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАННЫМ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; БЫТЬ НЕЗАКОННО ПРИСВОЕННЫМ: Использоваться в других целях (о чужой вещи или предмете, имеющем уже определëнное назначение).

🗣️ практические примеры:
  • 공금이 유용되다.
    Public funds are misappropriated.
  • 대금이 유용되다.
    The money is misappropriated.
  • 돈이 유용되다.
    Money is misappropriated.
  • 개인 비용으로 유용되다.
    Be useful for personal expenses.
  • 경비로 유용되다.
    Be useful for expenses.
  • 국민의 세금은 정부의 불필요한 경비로 유용되었다.
    The people's taxes were misappropriated as unnecessary expenses for the government.
  • 회사의 공금이 사장님 가족 여행에 유용되었음이 사원들에게 알려졌다.
    Employees have been informed that the company's public funds have been diverted for the president's family trip.
  • 팀 업무비가 부장님의 개인 식비로 유용되고 있대요.
    The team's work expenses are being used for the manager's personal meals.
    부당한 일이로군요. 그런 일이 일어나지 않도록 대책을 마련해야겠어요.
    That's unfair. we need to come up with measures to prevent that from happening.

🗣️ произношение, склонение: 유용되다 (유용되다) 유용되다 (유용뒈다)
📚 производное слово: 유용(流用): 남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것을 다른 데에 씀.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Представление (семьи) (41) Семейные праздники (2) В аптеке (10) Географическая информация (138) Внешний вид (121) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа (197) Человеческие отношения (255) Пользование транспортом (124) В общественной организации (8) Архитектура (43) Религии (43) Информация о блюде (119) Массовая культура (82) Закон (42) Профессия и карьера (130) В общественной организации (библиотека) (6) Погода и времена года (101) В общественной организации (59) В больнице (204) Любовь и брак (28) Спорт (88) Искусство (23) Одежда (110) Объяснение местоположения (70) Внешний вид (97) Выходные и отпуск (47) Психология (191) Путешествие (98)