🌟 은혜 (恩惠)

☆☆   имя существительное  

1. 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.

1. МИЛОСТЬ; БЛАГОДЕЯНИЕ: Помощь, с радостью оказываемая природой или человеком.

🗣️ практические примеры:
  • 부모의 은혜.
    Parental grace.
  • 스승의 은혜.
    Teacher's grace.
  • 은혜를 갚다.
    To repay the kindness.
  • 은혜를 모르다.
    Ungrateful.
  • 은혜를 베풀다.
    Show grace.
  • 은혜를 알다.
    Begrateful.
  • 은혜를 입다.
    Be indebted.
  • 은혜에 보답하다.
    Reciprocate a favor.
  • 나는 스승의 은혜에 보답하기 위해 열심히 공부하고 있다.
    I am studying hard to repay my teacher's kindness.
  • 어버이날에는 부모님의 높고 깊은 은혜를 다시 한번 생각하게 된다.
    Parents' day brings us back to our parents' high and deep grace.
  • 지금의 이 은혜는 내가 평생 잊지 않을게요.
    I will never forget this present grace.
    그동안 저를 도와주신 것에 비하면 아무것도 아니죠.
    That's nothing compared to what you've been helping me with.

2. 신이 인간에게 베푸는 사랑.

2. МИЛОСТЬ; БЛАГОДЕЯНИЕ: (христ.) Любовь, проповедуемая Богом.

🗣️ практические примеры:
  • 하나님의 은혜.
    God's grace.
  • 은혜의 말씀.
    Words of grace.
  • 은혜를 내리다.
    Grant grace.
  • 은혜를 받다.
    Receive grace.
  • 은혜를 주다.
    Give grace.
  • 우리 가족은 신의 은혜를 받고 지금까지 잘 살고 있다.
    My family has been living well so far with the grace of god.
  • 이 시간에는 은혜의 말씀을 통해 주님께 가까이 가는 길을 밝히고자 합니다.
    At this time, i would like to use the words of grace to make my way closer to the lord.
  • 주여! 주의 큰 은혜로 저희가 비로소 여기에 있습니다.
    Lord! we are here only with your great grace.
    아멘!
    Amen!

🗣️ произношение, склонение: 은혜 (은혜) 은혜 (은헤)
📚 категория: Общественная деятельность   Человеческие отношения  


🗣️ 은혜 (恩惠) @ толкование

🗣️ 은혜 (恩惠) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение местоположения (70) Эмоции, настроение (41) Звонок по телефону (15) Здоровье (155) Благодарность (8) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (255) Профессия и карьера (130) История (92) Философия, мораль (86) Работа по дому (48) Любовь и свадьба (19) Образование (151) Поиск дороги (20) Массовая культура (52) Человеческие отношения (52) Спорт (88) Внешний вид (121) Внешний вид (97) В общественной организации (8) Работа (197) Представление (семьи) (41) Обещание и договоренность (4) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Географическая информация (138) Общественная система (81) Извинение (7) Приветствие (17)