🌟 일절 (一切)

наречие  

1. 어떤 일이 있어도 꼭. 또는 이러니저러니 할 것 없이 아주.

1. СОВЕРШЕННО; ОБЯЗАТЕЛЬНО: Несмотря ни на что, обязательно. А также без колебаний, точно.

🗣️ практические примеры:
  • 일절 금지하다.
    Prohibit at all.
  • 일절 금하다.
    Not at all.
  • 일절 끊다.
    Cut off all of it.
  • 일절 안 하다.
    Not a word.
  • 우리 회사는 건물 전체가 금연 구역이라서 회사 내에서의 흡연은 일절 금지되어 있다.
    Our entire building is a non-smoking area, so smoking inside the company is completely prohibited.
  • 어머니는 장례식에 찾아오는 사람들에게 조의금을 일절 받지 말라는 유언을 남기셨다.
    Mother left a will to those who came to the funeral not to receive any condolence money.
  • 너는 아버지랑 사이가 어때?
    How are you getting along with your father?
    나랑 아버지 둘 다 말이 없는 편이라 집에서 일절 대화를 안 해.
    Neither my father nor i talk at home.

🗣️ произношение, склонение: 일절 (일쩔)

📚 Annotation: 주로 무엇을 강하게 부정하거나 금지할 때 쓴다.

🗣️ 일절 (一切) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) В школе (208) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Географическая информация (138) Семейные праздники (2) Поиск дороги (20) Политика (149) Массовая культура (52) Семейные мероприятия (57) Работа по дому (48) Объяснение дня недели (13) Покупка товаров (99) Информация о пище (78) В общественной организации (миграционная служба) (2) Благодарность (8) Здоровье (155) Профессия и карьера (130) В общественной организации (почта) (8) СМИ (47) Культура питания (104) Хобби (103) Философия, мораль (86) Досуг (48) Спектакль и зрители (8) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (библиотека) (6) Образование (151)