🌟 임의 (任意)

имя существительное  

1. 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함.

1. САМОВОЛИЕ: Выполнение чего-либо по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.

🗣️ практические примеры:
  • 임의 규정.
    Any provision.
  • 임의로 바꾸다.
    To change at random.
  • 임의로 정하다.
    Randomly set.
  • 임의로 제출하다.
    Submit arbitrarily.
  • 임의로 조정하다.
    Arbitrary adjustment.
  • 임의로 처리하다.
    To deal with.
  • 교장이 임의로 학교 위원을 임명하기로 결정했다.
    The principal arbitrarily decided to appoint a school commissioner.
  • 시험은 교수가 임의로 정한 부분을 외우는 방식이다.
    The test is a method of memorizing the parts that the professor arbitrarily decides.
  • 의사나 약사와의 상담 없이 먹던 약을 임의로 중단하지 마세요.
    Do not arbitrarily stop taking your medication without consulting a doctor or pharmacist.
  • 교양 과목 신청은 어떻게 하면 됩니까?
    How do i apply for liberal arts courses?
    전공에 관계없이 학생이 임의로 택할 수 있습니다.
    Students can choose freely regardless of their major.
синоним 자의(恣意): 자기 멋대로 하는 생각.

2. 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않음.

2. СВОБОДНЫЙ; ЛЮБОЙ: Точно неопределённый, неустановленный (о предмете, месте).

🗣️ практические примеры:
  • 임의의 수.
    Any number.
  • 임의의 시간.
    Any time.
  • 임의의 위치.
    Any position.
  • 임의의 장소.
    Any place.
  • 임의의 점.
    Any point.
  • 담당자는 지역에 따라 임의로 판매 구역을 분할했다.
    The person in charge randomly divided the sales area according to the region.
  • 점과 선분을 임의의 위치에 놓고 도형을 만들어 보세요.
    Place dots and lines in any position to create a shape.
  • 무선 인터넷은 사용자가 임의의 장소로 이동하면서도 사용할 수 있습니다.
    Wireless internet access allows users to use it while traveling to any location.
  • 선생님, 선분을 어떻게 그리면 되나요?
    Sir, how should i draw the line?
    임의의 점을 두 개를 잡아서 이으면 됩니다.
    Hold and connect two random points.

🗣️ произношение, склонение: 임의 (이ː믜) 임의 (이ː미)
📚 производное слово: 임의적(任意的): 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는., 대상이나 장소를 일… 임의적(任意的): 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것., 대상이나 장소를…

📚 Annotation: 주로 '임의의'로 쓴다.


🗣️ 임의 (任意) @ толкование

🗣️ 임의 (任意) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (8) Наука и техника (91) Просмотр фильма (105) Работа по дому (48) Любовь и брак (28) Представление (самого себя) (52) Разница культур (47) Работа (197) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Политика (149) Пресса (36) Закон (42) Философия, мораль (86) Повседневная жизнь (11) Экономика, маркетинг (273) Спорт (88) Искусство (76) В больнице (204) Объяснение местоположения (70) Профессия и карьера (130) Проживание (159) Поиск дороги (20) Звонок по телефону (15) Архитектура (43) В аптеке (10) Личные данные, информация (46) Погода и времена года (101)