🌟 일률적 (一律的)

атрибутивное слово  

1. 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.

1. ОДНООБРАЗНЫЙ; ШАБЛОННЫЙ; ОДИНАКОВЫЙ; ЕДИНООБРАЗНЫЙ: Неизменный в поведении или способе приведения в порядок дел.

🗣️ практические примеры:
  • 일률적 기준.
    Uniform standard.
  • 일률적 방식.
    Uniform.
  • 일률적 처리.
    Uniform treatment.
  • 일률적 태도.
    Uniform attitude.
  • 일률적 평가.
    Uniform assessment.
  • 일률적 해답.
    Uniform answers.
  • 우리 회사는 모든 직원에게 월 십만 원씩 일률적 식비 지급을 하기로 했다.
    Our company has decided to pay all its employees a lump sum meal of 100,000 won a month.
  • 김 교수는 부실 대학에까지 일률적 재정 지원을 하는 것은 부당하다고 주장했다.
    Kim argued that it was unfair to provide uniform financial support to even insolvent universities.
  • 지원자가 너무 많아서 일률적 평가를 실시해야 되겠습니다.
    There are so many applicants that we need to conduct a uniform assessment.
    네, 이 많은 사람들을 다 다른 기준으로 평가하기엔 시간이 부족하지요.
    Yeah, we don't have enough time to evaluate all these people by different standards.

🗣️ произношение, склонение: 일률적 (일률쩍)
📚 производное слово: 일률(一律): 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같음.

Start

End

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) История (92) Заказ пищи (132) Разница культур (47) Философия, мораль (86) Политика (149) Объяснение дня недели (13) Информация о пище (78) Благодарность (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Пользование транспортом (124) Религии (43) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (8) Массовая культура (52) Сравнение культуры (78) Искусство (23) Искусство (76) СМИ (47) Одежда (110) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные праздники (2) Приветствие (17) Культура питания (104) Информация о блюде (119) Звонок по телефону (15) Объяснение местоположения (70) Хобби (103)