🌟 입장료 (入場料)
☆☆ имя существительное
1. 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
1. ПЛАТА ЗА ВХОД: Деньги, которые платят за вход в помещение, где проходит мероприятие, представление и т.п.
-
입장료가 오르다.
The entrance fee goes up. -
입장료를 내다.
Pay the entrance fee. -
입장료를 받다.
Receive admission fees. -
입장료를 인상하다.
Increase admission fees. -
입장료를 지불하다.
Pay an entrance fee. -
입장료를 할인하다.
Discount admission fees. -
오늘 공연은 비싼 입장료가 아깝지 않을 만큼 훌륭했다.
Today's performance was so great that it was worth the expensive admission. -
갑작스러운 폭우로 경기가 취소되자 주최 측은 입장료를 전부 환불해 주었다.
When the match was canceled due to sudden heavy rains, organizers refunded the entire admission fee. -
♔
어른 하나에 아이 둘이면 입장료가 얼마죠?
What's the admission fee for one adult and two children?
♕ 어른은 만 원, 아이는 오천 원이니까 총 이만 원입니다.
It's 10,000 won for adults and 5,000 won for children, so it's a total of 20,000 won.
🗣️ произношение, склонение: • 입장료 (
입짱뇨)
📚 категория: Экономические средства Массовая культура
🗣️ 입장료 (入場料) @ практические примеры
- 놀이공원 입장료. [놀이공원 (놀이公園)]
- 입장료 반환. [반환 (返還)]
- 영화 상영 중에 두 차례나 필름이 끊기자 관람객들은 극장에 입장료 반환을 요구했다. [반환 (返還)]
- 대인 입장료. [대인 (大人)]
- 놀이공원의 대인 입장료가 크게 올랐다. [대인 (大人)]
- 이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다. [대인 (大人)]
- 비회원 입장료. [비회원 (非會員)]
- 내일 박물관 관람에는 교통비 이만 원, 입장료 만 원, 식비 만 원 등 도합 사만 원 정도가 들 예정이다. [도합 (都合)]
- 미술관의 입장료. [미술관 (美術館)]
- 일반석 입장료. [일반석 (一般席)]
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 입장료
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
наречие
🌏 ЧЕРЕЗ СИЛУ; ПРОТИВ ВОЛИ; ПРОТИВ ЖЕЛАНИЯ: Насильно, пересиливая себя, не соответствуя условиям, здравому смыслу. -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО: Место, где люди выполняют свою работу и обязанности. -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ВХОД: Деньги, которые платят за вход в помещение, где проходит мероприятие, представление и т.п. -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
имя существительное
🌏 ОПРЕДЕЛЁННОЕ КОЛИЧЕСТВО: Определённое количество. -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛА: Нижний край одежды. -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
имя существительное
🌏 ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ: Энергия, используемая в качестве движущей силы и выделяемая в процессе распада атомных ядер или их столкновений с другими ядрами. -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ПЕРЕХОДА НА ДРУГУЮ РАБОТУ: Коэффициент людей, сменивших прежнее место работы на новое.
• Проживание (159) • Массовая культура (52) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Внешний вид (121) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Поиск дороги (20) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Работа (197) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • История (92) • Наука и техника (91) • Представление (семьи) (41) • Образование (151) • Закон (42) • Философия, мораль (86)