🌟 작당하다 (作黨 하다)
глагол
1. 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.
1. ГРУППИРОВАТЬСЯ; КУЧКОВАТЬСЯ: Создавать группу, стаю, ватагу и т.п.
-
불량배들은 작당하여 시장 상인들에게 행패를 부렸다.
The hoodlums conspired against the market merchants. -
김 씨는 동료 몇 명과 작당해서 회사 공금을 빼돌렸다.
Mr. kim conspired with a few of his colleagues and siphoned off company funds. -
수감자 열 명이 작당하여 탈옥하려다가 교도관들에게 잡혔다.
Ten inmates were arrested by prison guards as they tried to break out of prison. -
♔
사기꾼들과 작당한 계주가 곗돈을 떼먹고 도망갔대요.
The crooks and the proper relaymen ran away with their money.
♕ 뭐라고요? 아이고, 내 돈!
What? oh, my money!
🗣️ произношение, склонение: • 작당하다 (
작땅하다)
📚 производное слово: • 작당(作黨): 여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 작당하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; СООТВЕТСТВУЮЩИЙ; НАДЛЕЖАЩИЙ; ПРИГОДНЫЙ; УМЕСТНЫЙ: Соответствующий какому-либо уровню, условию или стандарту. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРАВИЛЬНЫЙ; СПРАВЕДЛИВЫЙ; БЕЗОШИБОЧНЫЙ: Правомерный, соответствующий здравому смыслу. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗЛОБНЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Преисполненный злобы, бессердечный (о душе или характере). -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗНЫЙ; СМЕШАННЫЙ; РАЗЛИЧНЫЙ; ПУТАННЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Запутанный и сложный из-за смешения всякого рода вещей (о состоянии дела).
• Покупка товаров (99) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • В аптеке (10) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • Погода и времена года (101) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Пресса (36) • В больнице (204) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (255) • Географическая информация (138)