🌟 재량권 (裁量權)

имя существительное  

1. 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.

1. ПРАВО ДЕЙСТВОВАТЬ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ: Право выполнять что-либо в соответствии со своими мыслями, своим решением.

🗣️ практические примеры:
  • 남용된 재량권.
    Abused discretion.
  • 재량권을 갖다.
    Have discretion.
  • 재량권을 넘다.
    Exceed discretion.
  • 재량권을 주다.
    Grant discretion.
  • 재량권을 행사하다.
    Exercise discretion.
  • 재량권에 속하다.
    Belonging to discretion.
  • 배우는 연출가의 말에 따라 움직일 뿐 작품의 진행에 대해 재량권이 없었다.
    The actor only moved according to the director's words but had no discretion in the progress of the work.
  • 학교는 교수들에게 원하는 과목을 자유롭게 개설할 수 있는 재량권을 부여했다.
    The school gave professors the discretion to freely open the subjects they wanted.
  • 마음대로 제 작품의 제목을 바꾸면 어떡합니까?
    How can you change the title of my work at will?
    아니, 출판사가 그 정도의 재량권도 행사하지 못합니까?
    No, the publisher can't exercise that much discretion?

🗣️ произношение, склонение: 재량권 (재량꿘)

Start

End

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Звонок по телефону (15) Жизнь в Корее (16) Спорт (88) Заказ пищи (132) Наука и техника (91) Благодарность (8) Архитектура (43) Закон (42) Общественная система (81) Информация о пище (78) Извинение (7) Повседневная жизнь (11) Человеческие отношения (255) В аптеке (10) Проблемы экологии (226) Объяснение времени (82) Любовь и брак (28) Обсуждение ошибок (28) Объяснение дня недели (13) Представление (семьи) (41) Покупка товаров (99) Экономика, маркетинг (273) Искусство (76) Объяснение даты (59) Представление (самого себя) (52) Религии (43) Пресса (36) Работа (197)