🌟 전진 (前進)

имя существительное  

2. 움직여서 앞으로 나아감.

2. ОТПРАВЛЕНИЕ; ПЕРЕДВИЖЕНИЕ: Движение вперёд.

🗣️ практические примеры:
  • 전진과 후진.
    Forward and backward.
  • 전진을 막다.
    Stop the advance.
  • 전진을 하다.
    Advance forward.
  • 엔진 소리와 함께 배는 조금씩 전진을 하며 육지와 멀어져 갔다.
    With the sound of the engine, the ship advanced little by little, moving away from the land.
  • 운전이 서툰 아내는 주차하면서 수십 번씩 전진과 후진을 반복했다.
    The clumsy wife repeated the forward and backward dozens of times while parking.
  • 대장님, 앞으로 얼마나 더 전진을 해야 합니까?
    Captain, how much further do we have to move forward?
    이 길 따라서 오백 미터만 쭉 가면 돼.
    Just follow this road for 500 meters.
антоним 후진(後進): 어떤 발전 수준에 뒤떨어짐. 또는 그런 사람., 움직여서 뒤쪽으로 향하여 …

1. 정도나 수준 등이 발전하여 나아감.

1. ПРОГРЕСС: Продвижение и развитие (о степени, уровне и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 과학의 전진.
    The advance of science.
  • 이론적 전진.
    Theoretical advance.
  • 학문적 전진.
    Academic advance.
  • 힘찬 전진.
    A vigorous march.
  • 전진의 기회.
    Opportunity for advance.
  • 전진의 발판.
    A platform for advancing.
  • 전진을 하다.
    Advance forward.
  • 김 교수의 논문은 의학계에 획기적인 변화와 전진을 불러일으켰다.
    Kim's paper has sparked a breakthrough in the medical world.
  • 통일이 되면 분단된 민족의 화합을 통해 역사적 전진을 이룰 수 있을 것이다.
    Unification would enable historical advancements through the unity of the divided peoples.
  • 이번 수출 계약이 결국 성사되었구나.
    This export contract is finally settled.
    응, 우리 회사 제품이 세계 시장으로의 전진 기회를 잡게 되었어.
    Yes, our products have a chance to advance into the global market.

🗣️ произношение, склонение: 전진 (전진)
📚 производное слово: 전진시키다(前進시키다): 움직여서 앞으로 나아가게 하다., 발전된 수준에 도달해 나아가게… 전진하다(前進하다): 움직여서 앞으로 나아가다., 정도나 수준 등이 발전하여 나아가다. 전진적: 앞으로 나아가는. 또는 그런 것.

🗣️ 전진 (前進) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Поиск дороги (20) Извинение (7) Объяснение местоположения (70) Внешний вид (97) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Досуг (48) Политика (149) Любовь и брак (28) Здоровье (155) Характер (365) Приветствие (17) Профессия и карьера (130) Философия, мораль (86) Искусство (76) Представление (семьи) (41) В больнице (204) Пресса (36) Образование (151) Человеческие отношения (52) Разница культур (47) Представление (самого себя) (52) Сравнение культуры (78) Любовь и свадьба (19) Культура питания (104) Спорт (88) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение дня недели (13) Объяснение даты (59) Общественные проблемы (67)