🌟 종신 (終身)

имя существительное

1. 목숨을 다하기까지의 동안.

1. ВСЮ ЖИЗНЬ; ПО ЖИЗНИ; ПОЖИЗНЕННЫЙ: Промежуток времени до окончания существования.

🗣️ практические примеры:

종신 고용.
Tenure employment.
종신 서약.
A lifetime commitment.
종신 유배.
Exile for life.
종신 재직.
Tenure.
종신 집권 제도는 왕들이 죽을 때까지 나라를 다스리는 제도를 뜻한다.
A tenured regime means a system in which kings rule the country until they die.
그 전문가는 임기를 종신으로 보장받겠다는 조건으로 우리 회사에 스카우트되었다.
The expert was scouted by our company on condition that his term of office would be guaranteed to life.
♔ 이 스포츠 업체와 종신 계약을 하셨다고요?
You signed a life contract with this sports company?
♕ 네. 평생 이 스포츠 용품을 협찬받는 대신에 홍보하기로 한 것이지요.
Yes. instead of being sponsored for the rest of my life, i decided to promote it.

2. 부모가 돌아가실 때 그 곁에 있음.

2. Нахождение рядом с родителями при их смерти.

🗣️ практические примеры:

자식의 종신.
The life of a child.
종신을 하다.
End to end.
어머니께서 돌아가실 때 그 장남이 종신을 했다.
The eldest son died when his mother died.
민준이는 아버지 장례식에서 자식 된 도리로 종신도 못 했다며 눈물을 흘렸다.
Min-jun cried at his father's funeral, saying, "i couldn't live my life because i was a child.".
♔ 자네, 하루만 더 일찍 왔더라도 종신을 할 수 있었을 걸세.
If you had come a day earlier, you could have died.
♕ 저도 안타깝습니다. 어머님의 임종을 지켰어야 했는데.
I'm sorry, too. i should have kept my mother's deathbed.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 종신 (종신)
📚 производное слово: • 종신적, 종신하다

🗣️ 종신 (終身) @ практические примеры

종신 유배. [유배 (流配)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 종신

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 종신 🌾End

Start 종

종 End

Start 신

신 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Объяснение дня недели (13) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Работа (197) • Пользование транспортом (124) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2)