🌟 조형미 (造形美)
☆ имя существительное
1. 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
1. ЖИВОПИСНОСТЬ; ВЕЛИКОЛЕПИЕ; ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ: Красота какого-либо облика, выраженная через художественное произведение в объёмной форме.
-
뛰어난 조형미.
Excellent formative beauty. -
조형미가 느껴지다.
Feels like formality. -
조형미가 돋보이다.
The beauty of the sculpture stands out. -
조형미가 있다.
There is a beauty of sculpture. -
조형미를 낳다.
Give birth to beauty in form. -
조형미를 뽐내다.
Show off the beauty of the sculpture. -
조형미를 연출하다.
Produce a formative beauty. -
조형미를 추구하다.
Seeking formative beauty. -
조형미를 풍기다.
Smell the beauty of sculpture. -
공원에 세워진 조각은 세련된 조형미를 자랑했다.
The sculpture erected in the park boasted a refined formative beauty. -
돌탑은 주변 풍경과 어우러지며 뛰어난 조형미를 보여 주었다.
Stone pagodas blended with the surrounding landscape, showing excellent formative beauty. -
♔
이 건물은 정말 너무 멋있다.
This building is really so nice.
♕ 응, 이런 건물이 있으니까 도시의 조형미도 살아나는 것 같네.
Yeah, with these buildings, the beauty of the city seems to come alive.
🗣️ произношение, склонение: • 조형미 (
조ː형미)
📚 категория: Форма Искусство
🌷 ㅈㅎㅁ: Initial sound 조형미
-
ㅈㅎㅁ (
조형미
)
: 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
☆
имя существительное
🌏 ЖИВОПИСНОСТЬ; ВЕЛИКОЛЕПИЕ; ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ: Красота какого-либо облика, выраженная через художественное произведение в объёмной форме. -
ㅈㅎㅁ (
진흙물
)
: 진흙이 섞인 물.
имя существительное
🌏 ГЛИНИСТАЯ ВОДА: Вода, смешанная с грязью. -
ㅈㅎㅁ (
장해물
)
: 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해하는 일이나 물건.
имя существительное
🌏 ПОМЕХА; ПРЕПЯТСТВИЕ; ПРЕГРАДА: Что-либо или какое-либо происшествие, которое мешает выполнению какого-либо дела и т.п. -
ㅈㅎㅁ (
조형물
)
: 주로 예술적 목적으로 여러 가지 재료를 이용해서 만든 물체.
имя существительное
🌏 ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА: Предмет, высеченный из различных материалов с целью создания художественного произведения.
• Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • Проживание (159) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • СМИ (47) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Приветствие (17) • Одежда (110) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Искусство (23) • В больнице (204) • Досуг (48) • Семейные мероприятия (57) • Культура питания (104) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • В аптеке (10) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2)