🌟 중시 (重視)

  имя существительное  

1. 매우 크고 중요하게 여김.

1. (в кор. яз. является им. сущ.) Считать очень большим и важным.

🗣️ практические примеры:
  • 과학 중시.
    Scientific emphasis.
  • 교육 중시.
    Education emphasis.
  • 인문학 중시.
    Humanist emphasis.
  • 환경 중시.
    Environmental emphasis.
  • 혈통 중시.
    A focus on pedigree.
  • 중시가 되다.
    Become important.
  • 중시를 하다.
    More important.
  • 우리나라는 지나친 교육 중시 현상으로 지나친 경쟁과 같은 폐해가 생겼다.
    Our country has become over-educational and harmful, such as excessive competition.
  • 혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다.
    My grandmother, who had pedigree-oriented ideas, always questioned which family she was from.
  • 우리나라는 현재 과학 기술 중시 풍조에 따라 과학 기술 분야에만 많은 지원금이 투입되고 있어.
    Our country currently has a lot of funding going into the science and technology sector only, depending on the scientific and technological trends.
    다른 순수 학문을 하는 사람들에게도 지원을 해 주었으면 좋겠는데 말이지.
    I'd like you to apply for other pure academics, too.
антоним 경시(輕視): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김.

🗣️ произношение, склонение: 중시 (중ː시)
📚 производное слово: 중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다. 중시하다(重視하다): 매우 크고 중요하게 여기다.
📚 категория: Философия, мораль  

📚 Annotation: 주로 '~ 중시'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Любовь и свадьба (19) Проблемы экологии (226) Приветствие (17) Поиск дороги (20) Выходные и отпуск (47) Повседневная жизнь (11) Наука и техника (91) Информация о пище (78) Путешествие (98) Философия, мораль (86) Образование (151) Объяснение местоположения (70) Спорт (88) Пресса (36) Работа по дому (48) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (59) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (самого себя) (52) Проживание (159) В общественной организации (8) Благодарность (8) Внешний вид (121) Семейные мероприятия (57) Закон (42) Заказ пищи (132) Психология (191) Досуг (48) Извинение (7)