🌟 제일가다 (第一 가다)
глагол
1. 여럿 가운데서 가장 뛰어나다.
1. БЫТЬ ПЕРВОСТЕПЕННЫМ; БЫТЬ ПЕРВИЧНЫМ; БЫТЬ САМЫМ ЛУЧШИМ: Быть самым выдающимся среди нескольких.
-
제일가는 갑부.
The richest man. -
제일가는 미인.
The most beautiful woman. -
제일가는 실력자.
A man of the highest caliber. -
제일가는 학자.
The foremost scholar. -
제일가는 회사.
Best company. -
저 주방장은 우리나라의 중화요리계에서 제일간다고 소문난 요리사이다.
That chef is the best cook in our country's chinese cuisine world. -
승규는 이 마을에서 제일가는 미남으로 여자들에게 인기가 매우 좋다.
Seunggyu is the most handsome man in this town and is very popular with women. -
♔
이게 이 레스토랑에서 제일가는 요리야.
This is the best dish in this restaurant.
♕ 그래? 최고로 맛있다니 정말 기대가 되는걸?
Really? i can't wait to hear it's the best.
синоним
으뜸가다: 많은 것 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되다.
🗣️ произношение, склонение: • 제일가다 (
제ː일가다) • 제일가 (제ː일가) • 제일가니 (제ː일가니)
🌷 ㅈㅇㄱㄷ: Initial sound 제일가다
-
ㅈㅇㄱㄷ (
잡아가다
)
: 사람을 체포하여 데려가다.
☆
глагол
🌏 ЛОВИТЬ И АРЕСТОВЫВАТЬ: поймать кого-либо и приводить его за собой. -
ㅈㅇㄱㄷ (
짓이기다
)
: 함부로 세게 눌러 찧거나 두드려 잘게 만들다.
глагол
🌏 ДРОБИТЬ; ИЗМЕЛЬЧАТЬ; СИЛЬНО ТОПТАТЬ: Сильно и беспорядочно раздавливать, толочь или колотить, раздробляя на мелкие кусочки. -
ㅈㅇㄱㄷ (
주옥같다
)
: 구슬과 옥처럼 매우 아름답거나 귀하다.
имя прилагательное
🌏 КАК ЖЕМЧУЖИНА: Говоря о чём-либо очень ценном, красивом как жемчуг и нефрит. -
ㅈㅇㄱㄷ (
제일가다
)
: 여럿 가운데서 가장 뛰어나다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПЕРВОСТЕПЕННЫМ; БЫТЬ ПЕРВИЧНЫМ; БЫТЬ САМЫМ ЛУЧШИМ: Быть самым выдающимся среди нескольких.
• Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Характер (365) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (76) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Закон (42) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • Психология (191) • Извинение (7) • Любовь и свадьба (19)