🌟 -기로서니

окончание

1. '앞 문장의 내용이 아무리 그렇다고 해도'라는 뜻을 매우 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. Соединительное окончание, подчёркивая значение впереди стоящего предложения «пусть даже это так…»

🗣️ практические примеры:

아무리 급하기로서니 신호등은 보고 길을 건너야지.
No matter how urgent it is, the traffic lights have to cross the street.
내가 허락 없이 연필 좀 빌려 썼기로서니 그렇게까지 화를 내니?
Why are you so angry that i borrowed a pencil without permission?
꽃이 아무리 아름답기로서니 어린이들의 미소만 하겠습니까?
No matter how beautiful the flowers are, they're just children's smiles.
♔ 내가 그랬단 말이야? 취해서 기억이 안 나.
I did that? i can't remember because i'm drunk.
♕ 아무리 취했기로서니 그렇게 아무것도 기억 못할 수가 있냐?
How can you remember nothing from being drunk?

слово по ссылке
слово по ссылке

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-더-’, ‘-으리-’를 제외한 어미 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기로서니 🌾End

Start 기

기 End

Start 로

로 End

Start 서

서 End

Start 니

니 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Массовая культура (52) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (8) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • В больнице (204) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Искусство (23) • Проживание (159) • Спорт (88) • История (92) • Личные данные, информация (46) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (52) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (121) • Образование (151) • Здоровье (155) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (76) • Информация о блюде (119) • Языки (160)