🌟 하반기 (下半期)
☆ имя существительное
1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
1. ВТОРАЯ ПОЛОВИНА ГОДА: Последний период одного года, время которого разделено на две определённые половины.
-
하반기 계획.
Plans for the second half. -
하반기 정책.
Second-half policy. -
하반기 현황.
Status for the second half of the year. -
하반기에 끝나다.
Ends in the second half. -
하반기에 들어서다.
Enter the second half. -
하반기에 시작하다.
Start in the second half. -
상반기에 공장 건립을 마친 회사는 하반기부터 제품 생산에 들어갔다.
The company that finished the construction of the factory in the first half of the year began producing the products in the second half. -
학자들은 연초부터 시작된 불경기가 하반기까지 이어질 것으로 예상했다.
Scholars expected the recession, which began at the beginning of the year, to continue into the second half. -
♔
예정대로 올해 하반기에 우리 회사의 신제품이 출시되나요?
Will our new product be released in the second half of this year as scheduled?
♕ 유월까지 제품 개발이 완료된다면 가능할 거야.
It'll be possible once the development of the product is completed by yewol.
слово по ссылке
상반기(上半期): 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
слово по ссылке
중반기(中盤期): 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
🗣️ произношение, склонение: • 하반기 (
하ː반기)
📚 категория: Время Экономика, маркетинг
🗣️ 하반기 (下半期) @ практические примеры
- 올 하반기. [올]
- 전문가들은 올 하반기부터 경제가 회복될 것으로 전망했다. [올]
- 정부는 하반기 이후 경기가 회복될 것이라는 장밋빛 전망을 내놓았다. [장밋빛 (薔薇빛)]
- 전문가들은 하반기 경제 성장이 칠 퍼센트까지는 무난할 것으로 예상하고 있다. [무난하다 (無難하다)]
- 상반기와 하반기. [상반기 (上半期)]
- 내년도 하반기. [내년도 (來年度)]
- 본사에서는 이번 하반기 신입 사원 모집 인원을 늘리기로 하였다. [본사 (本社)]
- 하반기 대결산. [대결산]
- 나는 이번 하반기 대결산을 통해 내가 그동안 지내 온 모습을 되돌아보았다. [대결산]
- 우리 회사의 이번 하반기 목표는 수출 증대라네. 모두들 힘써 주게. [증대 (增大)]
- 금년 하반기. [금년 (今年)]
- 하반기 신제품이 탄생하는 데 얼마나 걸릴 것 같습니까? [탄생하다 (誕生하다)]
- 하반기 결산. [결산 (決算)]
- 작년 하반기. [작년 (昨年)]
- 국내 건설사의 해외 의존도가 높아지면서 하반기 해외 건설이 크게 늘어날 것으로 기대된다. [의존도 (依存度)]
🌷 ㅎㅂㄱ: Initial sound 하반기
-
ㅎㅂㄱ (
햄버거
)
: 둥근 빵 사이에 고기와 채소와 치즈 등을 끼운 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГАМБУРГЕР: Кушанье из котлеты, овощей, сыра и других продуктов, выложенных внутри разрезанной булки. -
ㅎㅂㄱ (
하반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
☆
имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ПОЛОВИНА ГОДА: Последний период одного года, время которого разделено на две определённые половины. -
ㅎㅂㄱ (
행복감
)
: 삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇한 감정.
имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ: Чувство высшего удовлетворения и радости в жизни. -
ㅎㅂㄱ (
할부금
)
: 여러 번에 나누어 내는 돈.
имя существительное
🌏 ЧАСТИЧНЫЙ ПЛАТЕЖ; ОЧЕРЕДНОЙ ПЛАТЕЖ: Сумма денег, которая выплачивается по частям. -
ㅎㅂㄱ (
후반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 시기.
имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ПОЛОВИНА (КАКОГО-ЛИБО ПЕРИОДА): Вторая, последняя часть из двух равных частей какого-либо одного периода. -
ㅎㅂㄱ (
해방감
)
: 자유를 억압하는 것으로부터 벗어난 느낌.
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СВОБОДЫ: Чувство, испытываемое после освобождения от давления, угнетения и т.п. -
ㅎㅂㄱ (
헤비급
)
: 권투나 레슬링 등에서, 선수의 몸무게에 따라 나눈 등급 가운데 가장 무거운 체급.
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ ВЕСОВАЯ КАТЕГОРИЯ: В реслинге, боксе и т.п.: самая тяжёлая категория среди весовых категорий спортсменов. -
ㅎㅂㄱ (
흥부가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. 조선 고종 때 신재효가 정리한 것으로 심술궂은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제 간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
имя существительное
🌏 ПЕСНЯ ХЫНБУ: Одна из пяти песен жанра пхансори. Содержанием песни является "Сказание о Хынбу" - это рассказ о жизни жадного и строптивого богача Нольбу и его младшего брата Хынбу, доброго и щедрого душой. В сказании поднимается вопрос братской любви, вопрос добра и зла. -
ㅎㅂㄱ (
희비극
)
: 희극과 비극.
имя существительное
🌏 Комедия и трагедия. -
ㅎㅂㄱ (
해빙기
)
: 얼음이 녹는 때.
имя существительное
🌏 ОТТЕПЕЛЬ: Период таяния льда. -
ㅎㅂㄱ (
해변가
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
имя существительное
🌏 ПОБЕРЕЖЬЕ; БЕРЕГ: Место или окрестность, где суша соприкасается с морем. -
ㅎㅂㄱ (
회복기
)
: 건강 등이 원래의 상태로 조금씩 나아져 가는 시기.
имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВОССТАНОВЛЕНИЯ; ПЕРИОД УЛУЧШЕНИЯ: Период выздоровления, возвращения в прежнюю форму или состояние.
• Эмоции, настроение (41) • Климат (53) • Наука и техника (91) • Приветствие (17) • Языки (160) • Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Общественная система (81) • История (92) • В аптеке (10) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Религии (43) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Спорт (88) • Философия, мораль (86) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Извинение (7) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • Искусство (76) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78)