🌟
하나하나
1.
전체를 이루고 있는 낱낱의 대상.
1.
КАЖДЫЙ :
(в кор. яз. является им. сущ.) Отдельный объект, составляющий одно целое.
🗣️
практические примеры :
하나하나 를 보다.
See one by one.
하나하나 를 설명하다.
Explain one by one.
하나하나 를 세다.
Count one by one.
하나하나 를 열거하다.
Enumerate one by one.
하나하나 를 점검하다.
Check one by one.
선생님은 수학 문제 하나하나 를 차근차근 설명해 주었다.
The teacher explained each math problem step by step.
주방장은 요리에 들어갈 재료들 하나하나 를 직접 손질했다.
The chef groomed each ingredient for cooking himself.
엄마는 여름휴가를 가기 위해 필요한 품목 하나하나 를 점검했다.
Mother checked each item she needed to go on her summer vacation.
♔
계약서 준비는 끝났습니까?
Are you ready for the contract?
♕
네. 서류 항목 하나하나 를 모두 검토해 빠진 것은 채워 넣었습니다.
Yeah. i reviewed every single item in the document and filled in the missing items.
🗣️
произношение, склонение:
•
하나하나
(하나하나
)
📚
категория:
🗣️
하나하나
@ толкование
어떤 일을 하는 하나하나 .
머리털 하나하나 .
매우 자세히 하나하나 살펴보다.
남이 말한 내용 중에서 꼬투리를 잡아 하나하나 따지다.
여러 가지 예나 사실 등이 하나하나 죽 벌여져 놓이다.
생각이나 기억을 하나하나 더듬어 가다.
여기저기 널린 물건을 하나하나 집어 드는 모양.
셀 수 있는 물건의 하나하나 .
여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓음.
여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓다.
하나하나 자세히 따지거나 캐묻는 모양.
하나하나 빠짐없이 모두의 뜻을 나타내거나 각 상황이 되풀이됨을 나타내는 조사.
크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
줄 하나하나 .
여럿을 따로 떼어낸 하나하나 .
하나하나 빠짐없이 모두 다.
머리털 하나하나 .
여럿 가운데의 하나하나 .
여럿 가운데의 하나하나 .
행동이나 움직임 하나하나 .
🗣️
하나하나
@ практические примеры
음식점 주인은 종업원이 음식을 나르는 것에 대해 하나하나 실랑이를 했다.
번거로워도 네가 하나하나 알려 주면 금방 적응할 거야.
구두쇠인 그는 시시콜콜히 지인들이 낸 축의금을 하나하나 기록하여 받은 만큼만 경조사비를 쓰겠다고 다짐했다.
지금부터 이유에 대해 하나하나 설명을 해 드릴게요.
화장품이 하나하나 늘어가 내 앉은뱅이 화장대에는 더 이상 수납이 되지 않을 정도이다.
그렇게 뭉뚱그려 말하지 말고 하나하나 이유를 말해 봐.
시가보다 비싸긴 하지만 하나하나 직접 만든 것이에요.
지수는 소지품 각각에 하나하나 이름표를 붙여 놓았다.
발표가 시작되었는바 객석의 자리들이 하나하나 채워졌다.
다른 직원이 서류들을 뒤섞어 놓아서 서류를 하나하나 확인하느라고요.
전화번호가 적힌 수첩을 찾아 전화기의 번호판을 하나하나 눌렀다.
승규는 밥알을 되작거려 밥에 섞인 콩을 하나하나 다 골라냈다.
김 박사는 인생의 편린들을 하나하나 모아 자서전에 담았다.
일이 복잡하니까 하나하나 단계적으로 추진해 갑시다.
김 박사는 인체 해부도를 펼치고 학생들에게 하나하나 자세히 설명하였다.
지수는 티셔츠의 부풀을 하나하나 손으로 떼어 냈다.
한자는 글자 하나하나 가 각각 의미를 가지는 뜻글자이다.
뜻글자는 하나하나 외워야 해서 배우기가 어려워.
길가에 있는 가게를 하나하나 다 구경하면서 가느라 길이 더뎠다.
남자가 여자 하는 일에 하나하나 잔소리하는 것도 좀스러운 거야.
나는 아이들을 잊지 않기 위해 아이들의 얼굴을 하나하나 찬찬히 둘러보았다.
발표자는 화면을 짚어 가며 하나하나 자세히 설명을 해 주었다.
그녀는 장미 한 송이의 꽃잎을 하나하나 뜯어서 책장 사이사이에 끼워 두었다.
선생님께서 무엇이 잘못되었다고 하나하나 집어내어 채점하셨다.
나는 각론부터 하나하나 들어가자고 했으나 박 선생님은 총론부터 풀어 가자고 하였다.
선생님께서 반 아이들을 하나하나 흐뭇한 표정으로 죽 훑어보신다.
박 부장은 직원들의 근무 태도를 하나하나 사장에게 고해바쳤다.
하나하나 불리다.
시상식이 시작되고 수상자의 이름이 하나하나 불렸다.
병사들은 적군의 현재 상황과 움직임을 하나하나 감시했다.
이사를 하니 하나하나 번거로운 일이 많군.
꼼꼼한 그녀는 영수증 하나하나 확인하면서 날짜와 가격을 정밀히 기록하였다.
화려한 영화 뒤에는 영화배우뿐 아니라 그들의 머리와 의상, 작은 액세서리 하나하나 신경 쓴 소도구 팀이 있다.
대강의 내용은 살펴 보았지만 세목까지 하나하나 보지는 못했어요.
할아버지는 돌아가시기 전에 손주들 이름을 하나하나 부르며 손을 잡으셨다.
승규는 조각난 퍼즐을 하나하나 맞추어 하나의 그림을 완성시켰다.
나는 여행 계획을 짤 때 일정이나 동선을 하나하나 치밀히 계획하는 편이다.
김 박사는 귀납법을 통해 개별적인 사례들을 하나하나 관찰하여 연구 결과를 얻을 수 있었다.
고요한 방 안에서 눈을 감고 있자니 유유한 세월 속에 지나온 일들이 하나하나 떠올랐다.
그럼. 내가 직접 실을 하나하나 꼬아서 만들었지.
민준이는 압축이 된 폴더를 풀어서 파일을 하나하나 확인했다.
선생님은 복잡한 모양의 그래프를 하나하나 분석해 나에게 설명해 주었다.
작은 초콜릿이 하나하나 종이로 싸여 있네.
거실에 쏟아진 구슬들이 하나하나 어린 동생의 손가락에 집히고 있었다.
우리는 원점에서부터 다시 하나하나 따져 보기로 했다.
민준이는 형이 유식을 뽐내려고 하나하나 가르치려 드는 것이 싫었다.
응, 이 제품 정밀성 하나 끝내주더라. 여기 조립 하나하나 정말 꼼꼼하고 완벽해.
우리는 문제를 말초적으로 접근해 하나하나 자세히 들여다 볼 필요가 있었다.
우리 수학 선생님은 문제 하나하나 자세히 풀이 과정을 써 주셔서 이해하기 쉽다.
승규가 쓴 글을 읽고 고쳐야 할 점을 하나하나 적어 주었다.
지수는 선생님의 강연을 유심히 듣고 하나하나 기억하기 위해 노력했다.
뭐야, 진짜 누구 책임인지 하나하나 조목조목 따져 볼까?
돌다리도 두들겨 보고 건넌다고 하나하나 확인합시다.
옛날부터 지켜온 민습이 어디서 시작되었는지 하나하나 알아내는 것은 힘들다.
영수는 기계에 박혀 있는 나사못을 드라이버로 하나하나 빼고 있었다.
나는 계획이 비틀리지 않도록 하나하나 꼼꼼하게 신경을 쓰는 편이다.
회장님께 어떻게 작은 공장의 사정까지 하나하나 보고를 드립니까?
아버지는 뜰에 있는 돌들을 하나하나 직접 옮겨 돌계단, 산책길, 돌담까지 완성하셨다.
하나하나 채우다.
네, 엄마. 하나하나 확인했어요.
가게 점원은 고객의 궁금증에 대해 하나하나 자상하게 답했다.
응, 회사의 제반사를 하나하나 직접 처리하기로 방침을 바꾸신 뒤에 더 바빠지셨어.
비슷한 크기의 돌을 하나하나 쌓아 올린 돌담은 이음새가 무척 가지런했다.
그 책자는 다양한 내용의 노동 규범을 구체적으로 하나하나 적시해 놓고 있다.
맞아. 하나하나 예들을 적시하면서 설명해 주시니까 이해하기가 훨씬 쉬워.
🌷
하나하나
: 하나씩 하나씩.
🌏 По одному.
: 전체를 이루고 있는 낱낱의 대상.
🌏 КАЖДЫЙ : (в кор. яз. является им. сущ.) Отдельный объект, составляющий одно целое.
: 힘없이 늘어져 느리게 자꾸 흔들리는 모양.
🌏 О виде частого бессильного и медленного покачивания.
: 힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리는 모양.
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее бессильно висящий и постоянно мягко покачивающийся вид.