🌟
할머님
1.
(높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
1.
БАБУШКА :
(вежл.) Слово, употребляемое при обращении к матери отца или матери матери или при их упоминании.
🗣️
практические примеры :
우리 할머님 .
My grandmother.
할머님 생신.
Grandmother's birthday.
할머님 이 그립다.
I miss my grandmother.
할머님 께서 돌아가시다.
Grandma dies.
할머님 을 모시다.
Serving your grandmother.
할머님 을 찾아뵙다.
Visit your grandmother.
할머님 께 인사드리다.
Say hello to your grandmother.
할머님 께서는 손주를 보고 무척 기뻐하셨다.
Grandma was very happy to see her grandson.
명절에 시골에 가서 할머님 께 절을 올렸다.
I went to the country for the holidays and bowed down to my grandmother.
승규는 어릴 적에 부모님이 맞벌이를 하셔서 할머님 밑에서 자랐다.
When he was young, his parents worked together and grew up under his grandmother.
♔
할머님 , 생신을 축하드립니다. 건강하게 오래오래 사세요.
Happy birthday, grandma. live a long and healthy life.
♕
오냐, 고맙다.
Come on, thank you.
антоним
слово по ссылке
2.
(높임말로) (친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.
2.
БАБУШКА :
(вежл.) Слово, употребляемое при обращении к пожилой женщине или её упоминании.
🗣️
практические примеры :
할머님 한 분.
One grandmother.
할머님 이 계시다.
There's a grandmother.
할머님 이 정정하시다.
Grandma's in good shape.
할머님 께서 오시다.
Grandmother is coming.
할머님 을 도와드리다.
Help your grandmother.
할머님 께 여쭙다.
Ask grandma.
승규는 몸이 불편하신 할머님 의 짐을 들어 드렸다.
Seung-gyu lifted the burden on his disabled grandmother.
추운 날씨에 길에서 김밥을 팔고 있는 할머님 이 안쓰러웠다.
I felt sorry for my grandmother who was selling gimbap on the street in the cold weather.
유민이는 버스에서 등이 굽은 할머님 께 자리를 양보해 드렸다.
Yu-min gave up her seat on the bus to her bent-back grandmother.
♔
옆집에 홀로 사시는 할머님 이 암으로 입원하셨대요.
My grandmother, who lives alone next door, is hospitalized for cancer.
♕
그래요? 올해 여든이시니 수술도 쉽지 않을 것 같은데 걱정이네요.
Really? i'm worried that the surgery won't be easy since you're 80.
антоним
слово по ссылке
🗣️
произношение, склонение:
•
할머님
(할머님
)
🗣️
할머님
@ практические примеры
🌷
할머님
: 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
🌏 БАБУШКА : Слово, употребляемое при обращении к матери отца или матери матери или их упоминании.
: 여러 물건이나 일 등이 미적으로 서로 잘 어울림.
🌏 ГАРМОНИЯ : Красивое сочетание разных предметов, дел и т.п.
: (높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
🌏 БАБУШКА : (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к матери отца или матери матери или при их упоминании.