🌟 적의 (敵意)

имя существительное  

1. 적으로 대하는 마음.

1. ВРАЖДЕБНОСТЬ; НЕПРИЯЗНЬ: Отношение, проникнутое враждой.

🗣️ практические примеры:
  • 적의가 없다.
    No hostility.
  • 적의를 숨기다.
    Hide hostility.
  • 적의를 품다.
    Harbor hostility.
  • 적의로 가득 차다.
    Filled with hostility.
  • 그는 그들을 노려보며 그들에 대한 적의를 드러냈다.
    He glared at them and showed hostility toward them.
  • 나는 그 누구도 원망하지 않고 누구에게도 적의를 품지 않겠다고 다짐했다.
    I vowed not to resent anyone and not to harbor hostility against anyone.
  • 사람들이 대체 왜 나한테 적의를 갖고 있는지 잘 모르겠어요.
    I don't know why people have hostility toward me.
    아마 네가 너무 뛰어나서 사람들이 질투를 하는 게 아닐까?
    Maybe you're so good that people are jealous of you?

2. 해치려는 마음.

2. ВРАЖДЕБНОСТЬ: Желание навредить.

🗣️ практические примеры:
  • 적의가 없다.
    No hostility.
  • 적의를 가지다.
    Have hostility.
  • 적의를 느끼다.
    Feel hostility.
  • 나는 왠지 모를 적의를 느끼고 그곳을 서둘러 떠났다.
    I left there in a hurry, feeling somehow hostility.
  • 그의 주변은 그에게 적의를 가지고 그를 해치려는 사람들로 가득했다.
    His surroundings were full of people trying to hurt him with hostility.
  • 적의가 없다면 당장 그 총을 내려놔요.
    If you have no hostility, put the gun down right now.
    알겠어요. 나는 누굴 해칠 생각은 전혀 없었어요.
    All right. i didn't mean to hurt anyone at all.

🗣️ произношение, склонение: 적의 (저긔) 적의 (저기)


🗣️ 적의 (敵意) @ толкование

🗣️ 적의 (敵意) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Семейные праздники (2) Выходные и отпуск (47) Покупка товаров (99) Представление (самого себя) (52) Массовая культура (82) Здоровье (155) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (миграционная служба) (2) Характер (365) Заказ пищи (132) Благодарность (8) Семейные мероприятия (57) Объяснение времени (82) Языки (160) Проблемы экологии (226) Образование (151) В аптеке (10) Приветствие (17) В общественной организации (почта) (8) Внешний вид (97) Информация о пище (78) Общественные проблемы (67) Сравнение культуры (78) Звонок по телефону (15) В общественной организации (библиотека) (6) Профессия и карьера (130) Обещание и договоренность (4) Объяснение местоположения (70) Закон (42) Погода и времена года (101)