🌟 한자리
☆ имя существительное
1. 같은 자리.
1. ОДНО МЕСТО: Одно и то же место.
-
한자리에 모으다.
Gather together. -
한자리에 모이다.
Gather together. -
한자리에 부르다.
Sing in one place. -
한자리에 서다.
Stand in one place. -
한자리에 앉다.
Sitting in one place. -
한자리에서 맴돌다.
Hover in one place. -
선생님께서 오늘 저녁에 우리들을 한자리에 부르셨다.
The teacher called us together this evening. -
동창회에서는 오랜만에 보는 얼굴들이 모두 한자리에 모여 있었다.
At the reunion, all the faces i had seen in a long time were gathered together. -
저 멀리 한자리에 가만히 서서 나를 기다리는 민준이의 모습이 보였다.
I could see min-jun standing still in one place in the distance waiting for me. -
♔
할머니, 한자리에서 장사하신 지는 얼마나 되셨어요?
Grandma, how long have you been doing business in one place?
♕ 벌써 이십 년도 더 되었지.
It's been more than 20 years.
2. 중요하거나 높은 직위. 또는 어느 한 직위.
-
벼슬 한자리.
One government post. -
한자리를 내주다.
Give up a seat. -
한자리를 얻다.
Gain a place. -
한자리를 차지하다.
Occupy one place. -
그 사람은 권력을 가진 사람에게 붙어 한자리를 차지해 볼 생각이었다.
The man intended to stick to a man in power and take up a position. -
박 씨는 술김에 자신이 김 씨에게 한자리 정도는 구해 줄 수 있다고 큰소리를 쳤다.
Park shouted while drunk that she could save kim at least a seat. -
♔
승규가 이 회사의 사장으로 있는 아버지에게 한자리를 얻어 입사한 거래.
Seung-gyu got a job from his father, who is the president of the company.
♕ 정말? 낙하산이었네.
Really? it was a parachute.
🗣️ произношение, склонение: • 한자리 (
한자리)
📚 производное слово: • 한자리하다: 중요하거나 높은 직위에 오르다.
🗣️ 한자리 @ практические примеры
🌷 ㅎㅈㄹ: Initial sound 한자리
-
ㅎㅈㄹ (
한자리
)
: 같은 자리.
☆
имя существительное
🌏 ОДНО МЕСТО: Одно и то же место. -
ㅎㅈㄹ (
해조류
)
: 미역, 김, 다시마 등과 같이 바다에서 나며 포자로 번식하는 식물.
имя существительное
🌏 ВИДЫ МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ: Растения, обитающие и размножающиеся в морской среде, такие как морская капуста, морская трава, ламинария и т.п. -
ㅎㅈㄹ (
활주로
)
: 비행장에서 비행기가 뜨거나 내릴 때에 달리는 길.
имя существительное
🌏 ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНАЯ ПОЛОСА: Дорога, по которой едет самолёт во время взлёта или посадки. -
ㅎㅈㄹ (
힘자랑
)
: 힘이 센 것을 자랑함.
имя существительное
🌏 ГОРДОСТЬ ВЛАДЕНИЯ СИЛОЙ; ХВАСТОВСТВО СИЛОЙ: Гордость владения огромной силой. -
ㅎㅈㄹ (
할증료
)
: 정해진 가격에 더하여 내는 돈.
имя существительное
🌏 Деньги, прибавляемые к установленной цене.
• В больнице (204) • Объяснение дня недели (13) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Здоровье (155) • Языки (160) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • Пресса (36) • Проблемы экологии (226) • Профессия и карьера (130) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (97) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • История (92) • Психология (191)