🌟 호수 (號數)

имя существительное  

1. 차례대로 매긴 번호.

1. НОМЕР: Номер последовательности.

🗣️ практические примеры:
  • 방의 호수.
    Room's lake.
  • 병실의 호수.
    A hospital lake.
  • 집의 호수.
    The lake of the house.
  • 호수를 잘못 알다.
    Mistake of the lake.
  • 호수를 확인하다.
    Check the lake.
  • 지수는 호수를 착각해서 다른 사람의 집을 잘못 찾아갔다.
    Jisoo mistook the lake for someone else's house.
  • 집배원은 호수를 확인하며 우편물을 각각의 집으로 배달했다.
    The postman checked the lake and delivered the mail to each house.
  • 여기가 301호가 아닌가요?
    Isn't this room 301?
    여기는 302호입니다. 호수를 다시 확인해 보세요.
    This is room 302. check the lake again.

2. 미술에서, 그림 작품의 크기를 나타내는 번호.

2. В живописи, номер, обозначающий размер картины.

🗣️ практические примеры:
  • 호수가 작다.
    The lake is small.
  • 호수가 크다.
    The lake is large.
  • 벽에 걸린 풍경화는 호수가 150호인 웅장한 그림이었다.
    The landscape painting on the wall was a magnificent painting with a lake of 150.
  • 유민이가 그린 인물화는 호수가 0호 정도인 아주 작은 그림이었다.
    Yu min's portrait was a very small painting with a lake of about zero.
  • 여보, 우리 10호 크기의 풍경화 같은 걸 걸어 두면 어때요?
    Honey, why don't we hang up a landscape of size 10 or something?
    벽에 걸어 두기에는 호수가 너무 클 것 같은데.
    I think the lake is too big to hang on the wall.

🗣️ произношение, склонение: 호수 (호ː쑤)


🗣️ 호수 (號數) @ толкование

🗣️ 호수 (號數) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Наука и техника (91) Досуг (48) Психология (191) Политика (149) Путешествие (98) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Массовая культура (82) Искусство (76) Одежда (110) Общественные проблемы (67) Приветствие (17) Личные данные, информация (46) Жизнь в Корее (16) Географическая информация (138) Работа (197) Погода и времена года (101) Семейные мероприятия (57) Философия, мораль (86) Человеческие отношения (255) Архитектура (43) Эмоции, настроение (41) Хобби (103) Объяснение дня недели (13) Здоровье (155) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (библиотека) (6) СМИ (47) В школе (208)