🌟 -자는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (простой стиль) Выражение, используемое при косвенной передаче собеседнику предложения или побуждения другого человека с оттенком восклицания и удивления.
-
누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
My sister wants noodles for lunch. -
민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
Minjun wants to go hiking together on the weekend. -
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
Seung-gyu wants to have a drink with me after work. -
♔
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
♕ 그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
Really? then see you next week.
📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.
• Просмотр фильма (105) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Благодарность (8) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Массовая культура (52) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Закон (42) • Пользование транспортом (124) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Эмоции, настроение (41)