🌟 -려든지

1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.

1. Выражение, указывающее на отсутствие каких-либо предпочтений при выборе одного из нескольких возможных событий или фактов.

🗣️ практические примеры:

같이 가려든지 말려든지 알아서 해.
You can go with him or not.
드라마를 보려든지 영화를 보려든지 결정하세요.
Decide whether you want to watch a drama or a movie.
바지를 사려든지 치마를 사려든지 하나만 선택하세요.
Choose either pants or skirts.
♔ 지수는 어떻게 서울역까지 가려는 거지?
How does ji-soo get to seoul station?
♕ 버스를 타려든지 지하철을 타려든지 할 거니까 걱정 마.
I'll either take the bus or the subway, so don't worry.

слово по ссылке

📚 Annotation: '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹㄷㅈ: Initial sound -려든지

ㄹㄷㅈ ( 라든지 ) : 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на приведение примера или перечисление объектов, любой из которых можно выбрать.

💕Start 려든지 🌾End

Start 려

려 End

Start 든

든 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8) • Работа (197) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Искусство (23) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение времени (82) • Общественная система (81) • Пресса (36) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • В школе (208) • Приветствие (17) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Представление (семьи) (41)