🌟 훈육하다 (薰育 하다)
глагол
1. 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기르다.
1. ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ; ОБРАЗОВЫВАТЬ; ДРЕССИРОВАТЬ; УЧИТЬ; НАСТАВЛЯТЬ НА ПУТЬ ИСТИННЫЙ: Обучать, усмирять чей-либо темперамент, характер, прививать правильные жизненные принципы и т.п.
-
훈육한 학생.
Discipline student. -
아이를 훈육하다.
Discipline a child. -
자녀를 훈육하다.
Discipline children. -
원생을 훈육하다.
Discipline the protozoa. -
엄하게 훈육하다.
Strict discipline. -
나는 불량 청소년들을 훈육하면서 아이들이 달라지는 모습을 볼 때 보람을 느낀다.
I feel rewarded when i see children change while i discipline bullies. -
나는 아이를 훈육할 때 매를 들거나 하지 않고 아이가 스스로 잘못을 깨닫도록 한다.
When i discipline a child, i don't pick up a rod or anything, but let the child realize his or her own faults. -
어렸을 때 부모가 아이를 훈육하지 않았는지 아이는 아주 버릇이 없었다.
The child was very spoiled as to whether his parents had disciplined him as a child.
🗣️ произношение, склонение: • 훈육하다 (
후ː뉴카다)
📚 производное слово: • 훈육(訓育): 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름.
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 훈육하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
глагол
🌏 ИЗОБРАЖАТЬ; ОПИСЫВАТЬ: Выражать речью, текстом, жестом и т.п. вид человека или предмета. -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; ГРУБЫЙ: Шероховатый (о поверхности земли), неблагоприятный (о климате и т.п.).
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Проживание (159) • Человеческие отношения (52) • Путешествие (98) • Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Разница культур (47) • Информация о пище (78) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Работа (197) • Благодарность (8) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • СМИ (47) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Одежда (110) • В больнице (204)