🌟 호통치다
глагол
1. 크게 꾸짖거나 혼을 내다.
1. Сильно упрекать или ругать.
-
자주 호통치다.
Blow often. -
크게 호통치다.
Give a loud cry. -
한바탕 호통치다.
A bawl. -
아버지는 아이가 나쁜 행동을 할 때마다 호통치며 벌을 주었다.
The father bawled and punished the child whenever he did something bad. -
김 사장이 크게 호통치자 박 대리의 얼굴은 점점 붉게 달아올랐다.
When kim roared loudly, park's face grew redder and redder. -
♔
너 이놈의 자식, 또 사고 칠 거면 지금 짐 싸서 나가.
You son of a bitch, if you're going to get into trouble again, pack up and get out now.
♕ 아유, 여보. 너무 호통치지 마세요. 애가 놀라겠어요.
Oh, honey, don't yell at me too much. he's going to be surprised.
🗣️ произношение, склонение: • 호통치다 (
호통치다) • 호통치어 (호통치어호통치여) 호통쳐 (호통처) • 호통치니 ()
🌷 ㅎㅌㅊㄷ: Initial sound 호통치다
-
ㅎㅌㅊㄷ (
호통치다
)
: 크게 꾸짖거나 혼을 내다.
глагол
🌏 Сильно упрекать или ругать. -
ㅎㅌㅊㄷ (
한탕 치다
)
: 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
🌏 СОТВОРИТЬ; НАДЕЛАТЬ ДЕЛ; НАРУБИТЬ ДРОВ: Совершать какое-либо преступление или негативный поступок, сгоряча, незадумываясь над тем, что делаешь.
• Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение даты (59) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • В аптеке (10) • Одежда (110) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Заказ пищи (132) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Географическая информация (138) • Благодарность (8)