🌟 호호거리다
глагол
1. 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다.
1. Кокетливо смеяться через узко округлённые губы.
-
김 여사는 입에 손을 가져다 대고 호호거리고 웃었다.
Mrs. kim snarled and laughed with her hand in her mouth. -
유민은 무엇이 통쾌하다는 것인지 호호거리고 웃었다.
Yu-min snarled and laughed what was exhilarating. -
그녀는 호호거리며 아직도 눈치를 못 챘냐고 나한테 반문했다.
She roared back to me asking if she still didn't notice.
синоним
호호대다: 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다.
🗣️ произношение, склонение: • 호호거리다 (
호호거리다)
📚 производное слово: • 호호: 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 웃는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 호호거리다
-
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
глагол
🌏 Выдыхать воздух через вытянутые вперёд округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
후후거리다
)
: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
глагол
🌏 ДУТЬ: выдыхать воздух через узко округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 Кокетливо смеяться через узко округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흑흑거리다
)
: 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다.
глагол
🌏 РЫДАТЬ; РЕВЕТЬ; ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД: Непрерывно издавать звук очень печального, наполненного горечью плача с тяжёлым дыханием. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흥흥거리다
)
: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.
глагол
🌏 Постоянно сильно высмаркивать нос или выдыхать через нос. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
히히거리다
)
: 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: Непрерывно удовлетворённо, но не совсем уместно смеяться. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헉헉거리다
)
: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Издавать звук частого и тяжелого дыхания при сильном удивлении или когда захватывает дыхание. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헤헤거리다
)
: 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: Непрерывно посмеиваться со слегка приоткрытым ртом.
• Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Географическая информация (138) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Разница культур (47) • Образование (151) • Культура питания (104) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Заказ пищи (132) • Объяснение времени (82) • Закон (42) • В больнице (204) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28)