WORDROW
|
🔍

🌟 한집

имя существительное  

1. 같은 집.

1. Один и тот же дом.

🗣️ практические примеры:
  • 한집에 머물다.
    Stay in one house.
  • 한집에 살다.
    Live in one house.
  • 한집에 있다.
    It's in the same house.
  • 한집에서 지내다.
    Stay in one house.
  • 나는 서울로 올라온 후 친구와 한집에서 살고 있다.
    I have lived in the same house with my friend since i came to seoul.
  • 결혼 후 시부모님과 한집에서 사는 것은 쉬운 일이 아니었다.
    Living in the same house with your in-laws after marriage was no easy task.
  • ♔ 오늘이 우리 결혼기념일이야.
    Today's our wedding anniversary.
    ♕ 우리가 한집에서 산 지 십 년이 되었구나.
    It's been ten years since we lived in one house.

2. 한집에서 사는 가족.

2. ЧЛЕН СЕМЬИ: Член семьи, живущей в одном доме.

🗣️ практические примеры:
  • 한집 사람.
    A man of the same family.
  • 한집 식구.
    A family.
  • 한집처럼 지내다.
    Stay like a house.
  • 한집처럼 친하다.
    Friendly as a house.
  • 우리는 무척 오래 알고 지내서 한집 사람처럼 편하다.
    We've known each other so long that it's comfortable like a house.
  • 언니와 나는 한집 식구라기에는 너무나 다른 점이 많다.
    My sister and i are so much different in a family.
  • ♔ 저희는 시어머니와 친정아버지를 모두 모시고 살아요.
    We live with both my mother-in-law and my father-in-law.
    ♕ 한집에 어르신이 두 분이나 계셔서 힘들겠어요.
    It must be hard for you to have two elders in the same house.
синоним 일가(一家): 한집에 사는 가족., 성이 같고 혈연관계에 있는 사람들., 학문이나 예술 …
синоним 한집안: 한집에서 사는 가족., 부모와 자식, 형제 등 같은 핏줄로 이루어진 집안.

3. 부모와 자식, 형제 등 같은 핏줄로 이루어진 집안.

3. СЕМЬЯ: Семья, состоящая из родителей, детей, братьев, сестёр и прочих кровных родственников.

🗣️ практические примеры:
  • 한집 출신.
    From one house.
  • 한집을 이루다.
    Make up a house.
  • 한집에서 나오다.
    Out of the same house.
  • 한집에서 배출하다.
    Emissions from one house.
  • 한집에서 운영하다.
    Operate in one house.
  • 한집에서 두 명의 대통령이 배출되었다.
    Two presidents were produced from one house.
  • 이 국숫집은 한집에서 삼 대째 이어서 운영하고 있다.
    This noodle restaurant is running for the third generation in a single house.
  • ♔ 이번 설에는 고모네 식구들도 오신대요.
    My aunt's family is coming this lunar new year.
    ♕ 오랜만에 한집 식구가 다 모이겠구나.
    It's been a while since the whole family has gathered.
синоним 한집안: 한집에서 사는 가족., 부모와 자식, 형제 등 같은 핏줄로 이루어진 집안.

🗣️ произношение, склонение: • 한집 (한집) • 한집이 (한지비) • 한집도 (한집또) • 한집만 (한짐만)

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 한집

💕Start 한집 🌾End

Start 한

한 End

Start 집

집 End


📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Психология (191) • СМИ (47) • Языки (160) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • Объяснение даты (59) • Погода и времена года (101) • Благодарность (8) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Здоровье (155) • Массовая культура (82) • Религии (43) • В больнице (204) • Профессия и карьера (130)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy