🌟 복작대다

глагол  

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.

1. СУЕТИТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ: Устраивать суматоху и двигаться суетливо (о большом количестве людей, собравшихся в тесном месте).

🗣️ практические примеры:
  • 길에 사람들이 복작대다.
    The road is crowded with people.
  • 식당에 손님들이 복작대다.
    The restaurant is crowded with customers.
  • 가게가 손님들로 복작대다.
    The shop is crowded with customers.
  • 거리가 인파로 복작대다.
    The streets are crowded with people.
  • 골목이 아이들로 복작대다.
    The alley's full of children.
  • 좁은 방 안에 사람들이 복작대고 있었다.
    People were rambling in the narrow room.
  • 쉬는 시간이 되자 매점은 간식을 사 먹으려는 학생들로 복작댔다.
    At recess, the canteen was crowded with students trying to buy snacks.
  • 이 많은 사람들 좀 봐.
    Look at all these people.
    거리가 인파로 복작대는구나.
    The streets are thrashing with people.
синоним 복작거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
синоним 복작복작하다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.

🗣️ произношение, склонение: 복작대다 (복짝때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (почта) (8) Информация о блюде (119) Массовая культура (52) Закон (42) Хобби (103) Покупка товаров (99) Массовая культура (82) Профессия и карьера (130) Общественные проблемы (67) Климат (53) Погода и времена года (101) В общественной организации (59) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (121) Досуг (48) История (92) Географическая информация (138) СМИ (47) Экономика, маркетинг (273) Психология (191) В общественной организации (8) Личные данные, информация (46) Объяснение даты (59) Семейные мероприятия (57) Представление (семьи) (41) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Извинение (7) Эмоции, настроение (41) Человеческие отношения (52)