🌟 복작이다
глагол
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
1. СУЕТИТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ: Устраивать суматоху и двигаться суетливо (о большом количестве людей, собравшихся в тесном месте).
-
가게에 손님들이 복작이다.
Guests are duplicated in the store. -
단칸방에 다섯 식구가 복작이다.
Five families in a single room. -
열차에 사람들이 복작이다.
People are duplicated on the train. -
거리가 인파로 복작이다.
Streets are crowded. -
시장이 사람들로 복작이다.
The market is crowded with people. -
등굣길의 버스 안은 사람들로 복작였다.
The bus on the way to school was crowded with people. -
방 한 칸에 다섯 식구가 복작이며 살았다.
There were five families living in one room. -
♔
휴일이라 그런지 놀이공원이 사람들로 복작이네.
Maybe because it's a holiday, the amusement park is crowded.
♕ 좀 한적한 날에 올걸.
I should have come on a quiet day.
🗣️ произношение, склонение: • 복작이다 (
복짜기다)
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 복작이다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
имя прилагательное
🌏 ТЩЕТНЫЙ; НАПРАСНЫЙ; БЕСПОЛЕЗНЫЙ; ПУСТОЙ: Не приносящий пользы, лишённый смысла. -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
глагол
🌏 СУЕТИТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ: Устраивать суматоху и двигаться суетливо (о большом количестве людей, собравшихся в тесном месте). -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
глагол
🌏 ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ: Громко, беспорядочно говорить, кричать одновременно (о людях).
• Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Хобби (103) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Искусство (76) • Семейные праздники (2) • Работа (197) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Здоровье (155) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Семейные мероприятия (57) • Профессия и карьера (130) • Климат (53) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)